2 Peter 2.19 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. |
he sayes they promise men liberty, but they are the servants and slaves of corruption |
True |
0.86 |
0.89 |
0.424 |
2 Peter 2.19 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: |
he sayes they promise men liberty, but they are the servants and slaves of corruption |
True |
0.851 |
0.876 |
0.407 |
2 Peter 2.19 (AKJV) - 0 |
2 peter 2.19: while they promise them libertie, they themselues are the seruants of corruption: |
he sayes they promise men liberty, but they are the servants and slaves of corruption |
True |
0.848 |
0.887 |
2.308 |
2 Peter 2.19 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.19: they promys them libertye and are them selves the bonde servauntes of corrupcion. |
he sayes they promise men liberty, but they are the servants and slaves of corruption |
True |
0.774 |
0.775 |
0.0 |
2 Peter 2.19 (ODRV) |
2 peter 2.19: promising them libertie, whereas themselues are the slaues of corruption. for wherewith a man is ouercome, of that he is the slaue also. |
he sayes they promise men liberty, but they are the servants and slaves of corruption. 2 pet. 2. 19. a man would wonder how one should be in bondage with a pot or a pipe, with a bowl or a game, with a carnall friend, |
False |
0.746 |
0.727 |
1.464 |
2 Peter 2.19 (AKJV) - 0 |
2 peter 2.19: while they promise them libertie, they themselues are the seruants of corruption: |
he sayes they promise men liberty, but they are the servants and slaves of corruption. 2 pet. 2. 19. a man would wonder how one should be in bondage with a pot or a pipe, with a bowl or a game, with a carnall friend, |
False |
0.737 |
0.878 |
3.055 |
2 Peter 2.19 (Geneva) |
2 peter 2.19: promising vnto them libertie, and are themselues the seruants of corruption: for of whomsoeuer a man is ouercome, euen vnto the same is he in bondage. |
he sayes they promise men liberty, but they are the servants and slaves of corruption. 2 pet. 2. 19. a man would wonder how one should be in bondage with a pot or a pipe, with a bowl or a game, with a carnall friend, |
False |
0.733 |
0.782 |
1.461 |
2 Peter 2.19 (Vulgate) - 0 |
2 peter 2.19: libertatem illis promittentes, cum ipsi servi sint corruptionem: |
he sayes they promise men liberty, but they are the servants and slaves of corruption |
True |
0.716 |
0.605 |
0.0 |
2 Peter 2.19 (Tyndale) |
2 peter 2.19: they promys them libertye and are them selves the bonde servauntes of corrupcion. for of whom soever a man is over come vnto the same is he in bondage. |
he sayes they promise men liberty, but they are the servants and slaves of corruption. 2 pet. 2. 19. a man would wonder how one should be in bondage with a pot or a pipe, with a bowl or a game, with a carnall friend, |
False |
0.685 |
0.494 |
1.378 |