Matthew 14.8 (Tyndale) - 1 |
matthew 14.8: geve me here ihon baptistes heed in a platter. |
give me then, saies she, iohn baptists head in a charger |
False |
0.82 |
0.679 |
0.0 |
Matthew 14.8 (AKJV) |
matthew 14.8: and she, being before instructed of her mother, said, giue me heere iohn baptists head in a charger. |
give me then, saies she, iohn baptists head in a charger |
False |
0.793 |
0.944 |
2.831 |
Matthew 14.8 (ODRV) - 1 |
matthew 14.8: giue me here in a dish the head of iohn the baptist. |
give me then, saies she, iohn baptists head in a charger |
False |
0.789 |
0.852 |
0.604 |
Matthew 14.8 (Geneva) |
matthew 14.8: and shee being before instructed of her mother, sayde, giue mee here iohn baptists head in a platter. |
give me then, saies she, iohn baptists head in a charger |
False |
0.778 |
0.899 |
1.258 |
Matthew 14.8 (Vulgate) - 1 |
matthew 14.8: da mihi, inquit, hic in disco caput joannis baptistae. |
give me then, saies she, iohn baptists head in a charger |
False |
0.724 |
0.638 |
0.0 |