Leviticus 26.15 (Geneva) |
leviticus 26.15: and if ye shall despise mine ordinances, either if your soule abhorre my lawes, so that yee will not do all my commandements, but breake my couenant, |
if yee shall despise my statutes, so that ye will not do all my commandments, &c |
True |
0.829 |
0.904 |
2.746 |
Leviticus 26.15 (AKJV) |
leviticus 26.15: and if ye shall despise my statutes, or if your soule abhorre my iudgements, so that ye wil not doe all my commandements, but that yee breake my couenant: |
if yee shall despise my statutes, so that ye will not do all my commandments, &c |
True |
0.817 |
0.92 |
4.144 |
Leviticus 26.15 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.15: if you despise my laws, and contemn my judgments so as not to do those things which are appointed by me, and to make void my covenant: |
if yee shall despise my statutes, so that ye will not do all my commandments, &c |
True |
0.792 |
0.795 |
0.478 |
Leviticus 26.14 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.14: but if you will not hear me, nor do all my commandments, |
if yee shall despise my statutes, so that ye will not do all my commandments, &c |
True |
0.787 |
0.502 |
2.38 |
Leviticus 26.14 (AKJV) |
leviticus 26.14: but if ye will not hearken vnto me, and will not doe all these commandements: |
if yee shall despise my statutes, so that ye will not do all my commandments, &c |
True |
0.782 |
0.475 |
0.513 |
Leviticus 26.14 (Geneva) |
leviticus 26.14: but if ye will not obey me, nor do all these commandements, |
if yee shall despise my statutes, so that ye will not do all my commandments, &c |
True |
0.78 |
0.59 |
0.563 |
Leviticus 26.15 (Wycliffe) |
leviticus 26.15: and if ye forsaken my lawis, and despisen my domes, that ye doon not tho thingis that ben ordeyned of me, and that ye brengen my couenaunt to auoydyng, also y schal do these thingis to you; |
if yee shall despise my statutes, so that ye will not do all my commandments, &c |
True |
0.738 |
0.354 |
0.612 |
Leviticus 26.15 (Geneva) |
leviticus 26.15: and if ye shall despise mine ordinances, either if your soule abhorre my lawes, so that yee will not do all my commandements, but breake my couenant, |
if yee shall despise my statutes, so that ye will not do all my commandments, &c. levit. 26.15. o what infinite reason hast thou to be humbled, that despisest the lord? he cannot endure that men should despise him |
False |
0.696 |
0.687 |
1.297 |
Leviticus 26.15 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.15: if you despise my laws, and contemn my judgments so as not to do those things which are appointed by me, and to make void my covenant: |
if yee shall despise my statutes, so that ye will not do all my commandments, &c. levit. 26.15. o what infinite reason hast thou to be humbled, that despisest the lord? he cannot endure that men should despise him |
False |
0.696 |
0.235 |
1.102 |
Leviticus 26.15 (AKJV) |
leviticus 26.15: and if ye shall despise my statutes, or if your soule abhorre my iudgements, so that ye wil not doe all my commandements, but that yee breake my couenant: |
if yee shall despise my statutes, so that ye will not do all my commandments, &c. levit. 26.15. o what infinite reason hast thou to be humbled, that despisest the lord? he cannot endure that men should despise him |
False |
0.685 |
0.748 |
2.235 |