Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | As the Jewes, you cannot believe, sayes Christ, because yee seeke honour one from another. Joh. 5.44. they would feine be well thought of, of all their acquaintance, and therefore they could not finde in their heart to believe in Christ. Oh that would make thee to be out of favour with the Pharisees, and to be counted basely of in the World. | As the Jews, you cannot believe, Says christ, Because ye seek honour one from Another. John 5.44. they would feign be well Thought of, of all their acquaintance, and Therefore they could not find in their heart to believe in christ. O that would make thee to be out of favour with the Pharisees, and to be counted basely of in the World. | p-acp dt np2, pn22 vmbx vvi, vvz np1, c-acp pn22 vvb n1 pi p-acp n-jn. np1 crd. pns32 vmd vvi vbi av vvn pp-f, pp-f d po32 n1, cc av pns32 vmd xx vvi p-acp po32 n1 p-acp vvb p-acp np1. uh cst vmd vvi pno21 pc-acp vbi av pp-f n1 p-acp dt np2, cc pc-acp vbi vvn av-j pp-f p-acp dt n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 5.44 (ODRV) - 0 | john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: | as the jewes, you cannot believe, sayes christ, because yee seeke honour one from another | True | 0.728 | 0.609 | 0.0 |
John 5.44 (Geneva) | john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? | as the jewes, you cannot believe, sayes christ, because yee seeke honour one from another | True | 0.696 | 0.798 | 3.7 |
John 5.44 (AKJV) | john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? | as the jewes, you cannot believe, sayes christ, because yee seeke honour one from another | True | 0.687 | 0.829 | 3.589 |
John 5.44 (Tyndale) | john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? | as the jewes, you cannot believe, sayes christ, because yee seeke honour one from another | True | 0.682 | 0.688 | 0.0 |
John 5.44 (Vulgate) | john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? | as the jewes, you cannot believe, sayes christ, because yee seeke honour one from another | True | 0.621 | 0.487 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Joh. 5.44. | John 5.44 |