Early English Printed Sermons


A sermon preached at Deptford before the brethren of Trinity-House of Deptford-Strond on Trinity Monday being the day of their annual election of a new master and wardens / by John Finglas, prebendary of St. Audoens, Dublin.

Finglas, John, Prebend of St. Audoens, Dublin
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1695
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A41324 ESTC ID: R43171 STC ID: F951
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Isaiah XLIII, 2; Sermons, Irish -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 77 located on Page 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text There is no soundness in my flesh, because of thine anger: neither is there any rest in my bones, because of my sin. There is no soundness in my Flesh, Because of thine anger: neither is there any rest in my bones, Because of my since. pc-acp vbz dx n1 p-acp po11 n1, c-acp pp-f po21 n1: av-dx vbz pc-acp d n1 p-acp po11 n2, c-acp pp-f po11 n1.
Note 0 Psal. 38. 2. Psalm 38. 2. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Psalms 116.3; Psalms 116.3 (AKJV); Psalms 38.2; Psalms 38.2 (AKJV); Psalms 38.3 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 38.3 (AKJV) psalms 38.3: there is no soundnesse in my flesh, because of thine anger: neither is there any rest in my bones, because of my sinne. there is no soundness in my flesh, because of thine anger: neither is there any rest in my bones, because of my sin False 0.938 0.965 1.547
Psalms 38.3 (Geneva) psalms 38.3: there is nothing sound in my flesh, because of thine anger: neither is there rest in my bones because of my sinne. there is no soundness in my flesh, because of thine anger: neither is there any rest in my bones, because of my sin False 0.924 0.968 1.547
Psalms 38.7 (AKJV) - 1 psalms 38.7: and there is no soundnesse in my flesh. there is no soundness in my flesh True 0.915 0.932 2.279
Psalms 37.8 (ODRV) - 1 psalms 37.8: and there is no health in my flesh. there is no soundness in my flesh True 0.864 0.877 2.279
Psalms 38.3 (Geneva) psalms 38.3: there is nothing sound in my flesh, because of thine anger: neither is there rest in my bones because of my sinne. of thine anger: neither is there any rest in my bones True 0.806 0.933 0.227
Psalms 38.3 (AKJV) psalms 38.3: there is no soundnesse in my flesh, because of thine anger: neither is there any rest in my bones, because of my sinne. of thine anger: neither is there any rest in my bones True 0.803 0.935 0.227
Psalms 37.4 (ODRV) psalms 37.4: there is no health in my flesh, at the face of thy wrath: my bones haue no peace at the face of my sinnes. there is no soundness in my flesh, because of thine anger: neither is there any rest in my bones, because of my sin False 0.758 0.45 0.417
Psalms 37.8 (Vulgate) psalms 37.8: quoniam lumbi mei impleti sunt illusionibus, et non est sanitas in carne mea. there is no soundness in my flesh True 0.669 0.543 0.0
Psalms 37.4 (ODRV) psalms 37.4: there is no health in my flesh, at the face of thy wrath: my bones haue no peace at the face of my sinnes. of thine anger: neither is there any rest in my bones True 0.669 0.327 0.2
Psalms 38.7 (Geneva) psalms 38.7: for my reines are full of burning, and there is nothing sound in my flesh. there is no soundness in my flesh True 0.66 0.841 2.07
Psalms 38.3 (AKJV) - 0 psalms 38.3: there is no soundnesse in my flesh, because of thine anger: there is no soundness in my flesh True 0.635 0.857 2.07
Psalms 38.3 (Geneva) psalms 38.3: there is nothing sound in my flesh, because of thine anger: neither is there rest in my bones because of my sinne. there is no soundness in my flesh True 0.624 0.786 1.819




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Psal. 38. 2. Psalms 38.2