Isaiah 59.21 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 59.21: my spirit that is in thee, and my words that i have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed's seed, saith the lord, from henceforth and for ever. |
nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seeds seed from henceforth and for ever, isai, 59 |
True |
0.796 |
0.264 |
3.306 |
Isaiah 59.21 (AKJV) - 1 |
isaiah 59.21: my spirit that is vpon thee, and my words which i haue put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of the seede, nor out of the mouth of thy seedes seed, saith the lord, from henceforth, and for euer. |
nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seeds seed from henceforth and for ever, isai, 59 |
True |
0.785 |
0.456 |
2.708 |
Isaiah 59.21 (Geneva) - 1 |
isaiah 59.21: my spirit that is vpon thee, and my wordes, which i haue put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seede, nor out of the mouth of the seede of thy seede, saith the lord, from hencefoorth euen for euer. |
nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seeds seed from henceforth and for ever, isai, 59 |
True |
0.774 |
0.203 |
1.688 |
Isaiah 2.3 (AKJV) |
isaiah 2.3: and many people shall goe & say; come yee and let vs go vp to the mountaine of the lord, to the house of the god of iacob, and he will teach vs of his wayes, and we will walke in his pathes: for out of zion shall goe forth the lawe, and the word of the lord from ierusalem. |
nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seeds seed from henceforth and for ever, isai, 59. vers. 20, 21. thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob, and he will teach us of his ways, |
False |
0.73 |
0.742 |
0.792 |
Isaiah 2.3 (Geneva) |
isaiah 2.3: and many people shall go, and say, come, and let vs go vp to the mountaine of the lord, to the house of the god of iaakob, and hee will teach vs his wayes, and we will walke in his paths: for the lawe shall go foorth of zion, and the worde of the lord from ierusalem, |
nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seeds seed from henceforth and for ever, isai, 59. vers. 20, 21. thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob, and he will teach us of his ways, |
False |
0.72 |
0.47 |
0.818 |
Isaiah 2.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 2.3: and many people shall go, and say: come and let us go up to the mountain of the lord, and to the house of the god of jacob, and he will teach us his ways, and we will walk in his paths: for the law shall come forth from sion, and the word of the lord from jerusalem. |
nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seeds seed from henceforth and for ever, isai, 59. vers. 20, 21. thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob, and he will teach us of his ways, |
False |
0.71 |
0.876 |
4.275 |
Isaiah 2.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 2.3: and many people shall go, and say, come, and let vs go vp to the mountaine of the lord, to the house of the god of iaakob, and hee will teach vs his wayes, and we will walke in his paths: |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob, and he will teach us of his ways, |
True |
0.685 |
0.834 |
2.495 |
Isaiah 2.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 2.3: and many people shall go, and say: come and let us go up to the mountain of the lord, and to the house of the god of jacob, and he will teach us his ways, and we will walk in his paths: for the law shall come forth from sion, and the word of the lord from jerusalem. |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob, and he will teach us of his ways, |
True |
0.679 |
0.92 |
6.092 |
Isaiah 2.3 (AKJV) |
isaiah 2.3: and many people shall goe & say; come yee and let vs go vp to the mountaine of the lord, to the house of the god of iacob, and he will teach vs of his wayes, and we will walke in his pathes: for out of zion shall goe forth the lawe, and the word of the lord from ierusalem. |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob, and he will teach us of his ways, |
True |
0.676 |
0.884 |
2.364 |
Isaiah 2.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 2.3: and many people shall go, and say: come and let us go up to the mountain of the lord, and to the house of the god of jacob, and he will teach us his ways, and we will walk in his paths: for the law shall come forth from sion, and the word of the lord from jerusalem. |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob |
True |
0.671 |
0.823 |
3.883 |
Isaiah 2.3 (AKJV) |
isaiah 2.3: and many people shall goe & say; come yee and let vs go vp to the mountaine of the lord, to the house of the god of iacob, and he will teach vs of his wayes, and we will walke in his pathes: for out of zion shall goe forth the lawe, and the word of the lord from ierusalem. |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob |
True |
0.655 |
0.809 |
1.742 |
Isaiah 2.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 2.3: and many people shall go, and say, come, and let vs go vp to the mountaine of the lord, to the house of the god of iaakob, and hee will teach vs his wayes, and we will walke in his paths: |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob |
True |
0.652 |
0.778 |
1.754 |
Micah 4.2 (Douay-Rheims) - 1 |
micah 4.2: come, let us go up to the mountain of the lord, and to the house of the god of jacob: |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob |
True |
0.651 |
0.696 |
3.547 |
Micah 4.2 (Douay-Rheims) |
micah 4.2: and many nations shall come in haste, and say: come, let us go up to the mountain of the lord, and to the house of the god of jacob: and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth out of sion, and the word of the lord out of jerusalem. |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob, and he will teach us of his ways, |
True |
0.647 |
0.816 |
5.145 |
Micah 4.2 (AKJV) |
micah 4.2: and many nations shall come, and say; come, and let vs goe vp to the mountaine of the lord, and to the house of the god of iacob, and he will teach vs of his wayes, and wee will walke in his pathes: for the law shall goe foorth of zion, and the word of the lord from ierusalem. |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob, and he will teach us of his ways, |
True |
0.64 |
0.697 |
1.722 |
Micah 4.2 (Geneva) |
micah 4.2: yea, many nations shall come and say, come, and let vs goe vp to the mountaine of the lord, and to the house of the god of iaakob, and hee will teache vs his wayes, and we wil walke in his pathes: for the lawe shall goe forth of zion, and the worde of the lord from ierusalem. |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob, and he will teach us of his ways, |
True |
0.632 |
0.502 |
1.487 |
Micah 4.2 (AKJV) |
micah 4.2: and many nations shall come, and say; come, and let vs goe vp to the mountaine of the lord, and to the house of the god of iacob, and he will teach vs of his wayes, and wee will walke in his pathes: for the law shall goe foorth of zion, and the word of the lord from ierusalem. |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob |
True |
0.62 |
0.365 |
1.231 |
Micah 4.2 (Geneva) |
micah 4.2: yea, many nations shall come and say, come, and let vs goe vp to the mountaine of the lord, and to the house of the god of iaakob, and hee will teache vs his wayes, and we wil walke in his pathes: for the lawe shall goe forth of zion, and the worde of the lord from ierusalem. |
thirdly, here is true teaching, divine instructing, many people shall go and say, come ye and let us go up to the mountain of the lord, to the house of the god of jacob |
True |
0.615 |
0.373 |
1.197 |