Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
so paul also writes unto the hebrews, chap. 12. vers. 18. you are not come unto the mount that burned with fire, and verse 22. but ye are come unto mount zion |
False |
0.773 |
0.765 |
9.29 |
Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
but ye are come unto mount zion |
True |
0.75 |
0.893 |
3.47 |
Hebrews 12.18 (AKJV) |
hebrews 12.18: for yee are not come vnto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor vnto blacknesse, and darknes, and tempest, |
you are not come unto the mount that burned with fire, and verse 22 |
True |
0.736 |
0.93 |
5.975 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
so paul also writes unto the hebrews, chap. 12. vers. 18. you are not come unto the mount that burned with fire, and verse 22. but ye are come unto mount zion |
False |
0.734 |
0.628 |
12.541 |
Hebrews 12.18 (ODRV) |
hebrews 12.18: for you are not come to a palpable mount, and an accessible fire and whirle-wind, and darkenes, and storme, |
you are not come unto the mount that burned with fire, and verse 22 |
True |
0.734 |
0.598 |
3.693 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
so paul also writes unto the hebrews, chap. 12. vers. 18. you are not come unto the mount that burned with fire, and verse 22. but ye are come unto mount zion |
False |
0.732 |
0.717 |
11.687 |
Deuteronomy 4.11 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 4.11: and you came to the foot of the mount, which burned even unto heaven: |
you are not come unto the mount that burned with fire, and verse 22 |
True |
0.719 |
0.765 |
8.764 |
Hebrews 12.18 (Geneva) |
hebrews 12.18: for ye are not come vnto the mount that might be touched, nor vnto burning fire, nor to blacknes and darkenes, and tempest, |
you are not come unto the mount that burned with fire, and verse 22 |
True |
0.718 |
0.848 |
3.434 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
so paul also writes unto the hebrews, chap. 12. vers. 18. you are not come unto the mount that burned with fire, and verse 22. but ye are come unto mount zion |
False |
0.7 |
0.611 |
10.924 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
but ye are come unto mount zion |
True |
0.699 |
0.91 |
4.812 |
Deuteronomy 4.11 (AKJV) |
deuteronomy 4.11: and ye came neere and stood vnder the mountaine, and the mountaine burnt with fire vnto the midst of heauen, with darkenes, cloudes, and thicke darkenesse. |
you are not come unto the mount that burned with fire, and verse 22 |
True |
0.686 |
0.696 |
0.0 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
but ye are come unto mount zion |
True |
0.682 |
0.874 |
5.666 |
Hebrews 12.18 (Tyndale) |
hebrews 12.18: for ye are not come vnto the mounte that can be touched and vnto burninge fyre nor yet to myst and darcknes and tempest of wedder |
you are not come unto the mount that burned with fire, and verse 22 |
True |
0.667 |
0.806 |
1.49 |
Deuteronomy 4.11 (Geneva) |
deuteronomy 4.11: then came you neere and stoode vnder the mountaine, and the mountaine burnt with fire vnto the mids of heauen, and there was darkenesse, cloudes and mist. |
you are not come unto the mount that burned with fire, and verse 22 |
True |
0.657 |
0.652 |
0.0 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
but ye are come unto mount zion |
True |
0.647 |
0.889 |
3.353 |