1 Corinthians 15.14 (ODRV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen againe, then vaine is our preaching, vaine also is your faith. |
how say some among you that there is no resurrection of the dead ? 1 cor. 15. vers. 12. and making preaching and faith vain, |
False |
0.758 |
0.408 |
1.472 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
how say some among you that there is no resurrection of the dead ? 1 cor. 15. vers. 12. and making preaching and faith vain, |
False |
0.752 |
0.877 |
2.439 |
1 Corinthians 15.14 (Geneva) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine. |
how say some among you that there is no resurrection of the dead ? 1 cor. 15. vers. 12. and making preaching and faith vain, |
False |
0.751 |
0.598 |
1.531 |
1 Corinthians 15.14 (AKJV) |
1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine: |
how say some among you that there is no resurrection of the dead ? 1 cor. 15. vers. 12. and making preaching and faith vain, |
False |
0.749 |
0.591 |
1.531 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
how say some among you that there is no resurrection of the dead ? 1 cor. 15. vers. 12. and making preaching and faith vain, |
False |
0.748 |
0.836 |
2.208 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
how say some among you that there is no resurrection of the dead ? 1 cor. 15. vers. 12. and making preaching and faith vain, |
False |
0.744 |
0.881 |
2.439 |
1 Corinthians 15.14 (Tyndale) |
1 corinthians 15.14: if christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. |
how say some among you that there is no resurrection of the dead ? 1 cor. 15. vers. 12. and making preaching and faith vain, |
False |
0.727 |
0.305 |
0.932 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
how say some among you that there is no resurrection of the dead ? 1 cor. 15. vers. 12. and making preaching and faith vain, |
False |
0.693 |
0.723 |
0.668 |