John 15.19 (AKJV) - 0 |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: |
no, surely we may rather say as our saviour said of the world and his disciples, if ye were of the world, the world would love his own |
True |
0.808 |
0.908 |
1.829 |
John 15.19 (ODRV) - 0 |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. |
no, surely we may rather say as our saviour said of the world and his disciples, if ye were of the world, the world would love his own |
True |
0.794 |
0.864 |
1.466 |
John 15.19 (Geneva) - 0 |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: |
no, surely we may rather say as our saviour said of the world and his disciples, if ye were of the world, the world would love his own |
True |
0.79 |
0.894 |
1.395 |
John 15.19 (Tyndale) - 0 |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. |
no, surely we may rather say as our saviour said of the world and his disciples, if ye were of the world, the world would love his own |
True |
0.777 |
0.853 |
2.455 |
John 15.19 (AKJV) - 0 |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: |
or any wayes to belong to him? no, surely we may rather say as our saviour said of the world and his disciples, if ye were of the world, the world would love his own |
False |
0.759 |
0.889 |
1.997 |
John 15.19 (Wycliffe) - 0 |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; |
no, surely we may rather say as our saviour said of the world and his disciples, if ye were of the world, the world would love his own |
True |
0.752 |
0.699 |
1.724 |
John 15.19 (ODRV) - 0 |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. |
or any wayes to belong to him? no, surely we may rather say as our saviour said of the world and his disciples, if ye were of the world, the world would love his own |
False |
0.745 |
0.833 |
1.6 |
John 15.19 (Geneva) - 0 |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: |
or any wayes to belong to him? no, surely we may rather say as our saviour said of the world and his disciples, if ye were of the world, the world would love his own |
False |
0.744 |
0.869 |
1.521 |
John 15.19 (Tyndale) - 0 |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. |
or any wayes to belong to him? no, surely we may rather say as our saviour said of the world and his disciples, if ye were of the world, the world would love his own |
False |
0.736 |
0.825 |
2.335 |
John 15.19 (Wycliffe) - 0 |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; |
or any wayes to belong to him? no, surely we may rather say as our saviour said of the world and his disciples, if ye were of the world, the world would love his own |
False |
0.724 |
0.62 |
1.881 |
John 15.19 (Vulgate) - 0 |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: |
no, surely we may rather say as our saviour said of the world and his disciples, if ye were of the world, the world would love his own |
True |
0.716 |
0.36 |
0.0 |