1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ, and members in particular |
False |
0.848 |
0.939 |
2.23 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ, and members in particular |
False |
0.823 |
0.737 |
0.527 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ |
True |
0.803 |
0.836 |
0.333 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ, and members in particular |
False |
0.787 |
0.609 |
1.586 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ |
True |
0.785 |
0.606 |
0.351 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ, and members in particular |
False |
0.771 |
0.276 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ |
True |
0.757 |
0.619 |
1.41 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ, and members in particular |
False |
0.756 |
0.869 |
1.586 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ |
True |
0.723 |
0.794 |
1.41 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ, and members in particular |
False |
0.722 |
0.189 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ |
True |
0.721 |
0.318 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ |
True |
0.714 |
0.246 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ, and members in particular |
False |
0.694 |
0.238 |
0.371 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ |
True |
0.682 |
0.293 |
0.371 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ, and members in particular |
False |
0.68 |
0.267 |
0.59 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ, and members in particular |
False |
0.679 |
0.292 |
0.59 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ, and members in particular |
False |
0.675 |
0.314 |
0.59 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ |
True |
0.663 |
0.319 |
0.393 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ |
True |
0.662 |
0.362 |
0.393 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
thus paul calls the whole body of christ, church, now ye are the body of christ |
True |
0.66 |
0.341 |
0.393 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
thus paul calls the whole body of christ, church |
True |
0.648 |
0.639 |
0.658 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
thus paul calls the whole body of christ, church |
True |
0.642 |
0.402 |
0.782 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
thus paul calls the whole body of christ, church |
True |
0.639 |
0.575 |
0.689 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
thus paul calls the whole body of christ, church |
True |
0.627 |
0.316 |
0.804 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
thus paul calls the whole body of christ, church |
True |
0.625 |
0.515 |
0.689 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
thus paul calls the whole body of christ, church |
True |
0.624 |
0.42 |
0.733 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
thus paul calls the whole body of christ, church |
True |
0.615 |
0.542 |
0.782 |