Matthew 16.12 (AKJV) - 1 |
matthew 16.12: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadducees |
False |
0.891 |
0.944 |
2.483 |
Matthew 16.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.12: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadducees |
False |
0.878 |
0.932 |
0.811 |
Matthew 16.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.12: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.81 |
0.873 |
1.202 |
Matthew 16.12 (AKJV) - 1 |
matthew 16.12: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.808 |
0.886 |
3.097 |
Matthew 16.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.6: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadducees |
False |
0.688 |
0.813 |
0.0 |
Matthew 16.12 (Geneva) |
matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadducees |
False |
0.667 |
0.931 |
0.639 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadducees |
False |
0.658 |
0.84 |
0.0 |
Matthew 16.12 (Geneva) |
matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.65 |
0.89 |
0.949 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadducees |
False |
0.65 |
0.871 |
0.0 |
Matthew 16.12 (Vulgate) |
matthew 16.12: tunc intellexerunt quia non dixerit cavendum a fermento panum, sed a doctrina pharisaeorum et sadducaeorum. |
but of the doctrine of the pharisees and sadducees |
False |
0.646 |
0.527 |
0.0 |
Matthew 16.12 (Vulgate) |
matthew 16.12: tunc intellexerunt quia non dixerit cavendum a fermento panum, sed a doctrina pharisaeorum et sadducaeorum. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.637 |
0.537 |
0.0 |
Matthew 16.6 (Tyndale) |
matthew 16.6: then iesus sayd vnto them: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.634 |
0.67 |
0.0 |
Matthew 16.12 (ODRV) |
matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. |
but of the doctrine of the pharisees and sadducees |
False |
0.632 |
0.934 |
3.948 |
Matthew 16.12 (ODRV) |
matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.627 |
0.875 |
2.444 |
Matthew 16.6 (ODRV) |
matthew 16.6: who said to them: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
but of the doctrine of the pharisees and sadducees |
False |
0.624 |
0.842 |
3.455 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.621 |
0.655 |
0.0 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.617 |
0.647 |
0.0 |
Matthew 16.6 (ODRV) |
matthew 16.6: who said to them: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.617 |
0.491 |
1.561 |
Matthew 16.6 (Vulgate) |
matthew 16.6: qui dixit illis: intuemini, et cavete a fermento pharisaeorum et sadducaeorum. |
but of the doctrine of the pharisees and sadducees |
False |
0.608 |
0.337 |
0.0 |