1 Corinthians 10.2 (Geneva) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moses, in that cloude, and in that sea, |
they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
True |
0.899 |
0.934 |
2.049 |
1 Corinthians 10.2 (AKJV) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moyses in the cloud, and in the sea: |
they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
True |
0.898 |
0.918 |
1.169 |
1 Corinthians 10.2 (ODRV) |
1 corinthians 10.2: and al in moyses were baptized in the cloud and in the sea: |
they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
True |
0.898 |
0.885 |
1.169 |
1 Corinthians 10.2 (Tyndale) |
1 corinthians 10.2: and were all baptised vnder moses in the cloude and in the see: |
they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
True |
0.838 |
0.917 |
1.195 |
1 Corinthians 10.2 (Vulgate) |
1 corinthians 10.2: et omnes in moyse baptizati sunt in nube, et in mari: |
they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
True |
0.769 |
0.641 |
0.0 |
1 Corinthians 10.2 (Geneva) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moses, in that cloude, and in that sea, |
which therefore is properly called the synaxis or communion. to which purpose the apostle, allusively to the new testament, speaks of the church of the jews, 1 cor. 10. 2, &c. they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
False |
0.745 |
0.859 |
0.407 |
1 Corinthians 10.2 (ODRV) |
1 corinthians 10.2: and al in moyses were baptized in the cloud and in the sea: |
which therefore is properly called the synaxis or communion. to which purpose the apostle, allusively to the new testament, speaks of the church of the jews, 1 cor. 10. 2, &c. they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
False |
0.735 |
0.769 |
0.407 |
1 Corinthians 10.2 (AKJV) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moyses in the cloud, and in the sea: |
which therefore is properly called the synaxis or communion. to which purpose the apostle, allusively to the new testament, speaks of the church of the jews, 1 cor. 10. 2, &c. they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
False |
0.732 |
0.807 |
0.407 |
1 Corinthians 10.2 (Tyndale) |
1 corinthians 10.2: and were all baptised vnder moses in the cloude and in the see: |
which therefore is properly called the synaxis or communion. to which purpose the apostle, allusively to the new testament, speaks of the church of the jews, 1 cor. 10. 2, &c. they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
False |
0.697 |
0.753 |
0.342 |
1 Corinthians 10.1 (ODRV) |
1 corinthians 10.1: for i wil not haue you ignorant, brethren, that our fathers were al vnder the cloud, & al passed through the sea, |
they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
True |
0.656 |
0.622 |
0.503 |
1 Corinthians 10.1 (AKJV) |
1 corinthians 10.1: moreouer brethren, i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers were vnder the cloud, and all passed thorow the sea: |
they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
True |
0.613 |
0.607 |
0.521 |
1 Corinthians 10.1 (Geneva) |
1 corinthians 10.1: moreouer, brethren, i woulde not that yee shoulde bee ignorant, that all our fathers were vnder that cloude, and all passed through that sea, |
they were all baptized unto moses in the cloud and in the sea, |
True |
0.608 |
0.59 |
0.283 |