Matthew 6.23 (ODRV) - 2 |
matthew 6.23: if then the light that is in thee, be darkness: |
if therefore the light which is in thee be darkness |
True |
0.872 |
0.929 |
4.714 |
Matthew 6.23 (AKJV) - 1 |
matthew 6.23: if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
if therefore the light which is in thee be darkness, how great is that darkness: as if he had said |
False |
0.819 |
0.957 |
1.132 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 1 |
matthew 6.23: wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
if therefore the light which is in thee be darkness, how great is that darkness: as if he had said |
False |
0.813 |
0.938 |
1.085 |
Matthew 6.23 (Vulgate) - 1 |
matthew 6.23: si ergo lumen, quod in te est, tenebrae sunt: |
if therefore the light which is in thee be darkness |
True |
0.778 |
0.759 |
0.0 |
Matthew 6.23 (ODRV) - 2 |
matthew 6.23: if then the light that is in thee, be darkness: |
if therefore the light which is in thee be darkness, how great is that darkness: as if he had said |
False |
0.773 |
0.916 |
4.202 |
Matthew 6.23 (AKJV) - 1 |
matthew 6.23: if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
if therefore the light which is in thee be darkness |
True |
0.766 |
0.902 |
1.572 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 1 |
matthew 6.23: wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
if therefore the light which is in thee be darkness |
True |
0.76 |
0.848 |
1.507 |
Matthew 6.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.23: wherfore yf the light that is in the be darckenes: |
if therefore the light which is in thee be darkness, how great is that darkness: as if he had said |
False |
0.749 |
0.488 |
0.135 |
Luke 11.35 (ODRV) |
luke 11.35: see therfore that the light which is in thee, be not darkenesse. |
if therefore the light which is in thee be darkness |
True |
0.698 |
0.874 |
1.723 |
Luke 11.35 (Vulgate) |
luke 11.35: vide ergo ne lumen quod in te est, tenebrae sint. |
if therefore the light which is in thee be darkness |
True |
0.69 |
0.41 |
0.0 |
Matthew 6.23 (Tyndale) |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. |
if therefore the light which is in thee be darkness |
True |
0.679 |
0.599 |
0.602 |
Luke 11.35 (AKJV) |
luke 11.35: take heede therefore, that the light which is in thee, be not darknesse. |
if therefore the light which is in thee be darkness |
True |
0.671 |
0.865 |
1.723 |
Luke 11.35 (Geneva) |
luke 11.35: take heede therefore, that the light which is in thee, be not darkenesse. |
if therefore the light which is in thee be darkness |
True |
0.671 |
0.859 |
1.723 |
Luke 11.35 (Tyndale) |
luke 11.35: take hede therfore that the light which is in the be not darknes. |
if therefore the light which is in thee be darkness |
True |
0.627 |
0.81 |
0.862 |