| Matthew 16.12 (AKJV) - 1 |
matthew 16.12: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadduces |
False |
0.888 |
0.939 |
4.778 |
| Matthew 16.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.12: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadduces |
False |
0.875 |
0.937 |
1.403 |
| Matthew 16.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.12: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.81 |
0.873 |
1.202 |
| Matthew 16.12 (AKJV) - 1 |
matthew 16.12: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.808 |
0.886 |
3.097 |
| Matthew 16.6 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.6: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadduces |
False |
0.686 |
0.838 |
0.0 |
| Matthew 16.12 (Geneva) |
matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadduces |
False |
0.66 |
0.93 |
2.047 |
| Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadduces |
False |
0.654 |
0.868 |
0.942 |
| Matthew 16.12 (Geneva) |
matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.65 |
0.89 |
0.949 |
| Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
but of the doctrine of the pharisees and sadduces |
False |
0.645 |
0.886 |
0.942 |
| Matthew 16.12 (Vulgate) |
matthew 16.12: tunc intellexerunt quia non dixerit cavendum a fermento panum, sed a doctrina pharisaeorum et sadducaeorum. |
but of the doctrine of the pharisees and sadduces |
False |
0.639 |
0.458 |
0.0 |
| Matthew 16.12 (Vulgate) |
matthew 16.12: tunc intellexerunt quia non dixerit cavendum a fermento panum, sed a doctrina pharisaeorum et sadducaeorum. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.637 |
0.537 |
0.0 |
| Matthew 16.6 (Tyndale) |
matthew 16.6: then iesus sayd vnto them: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.634 |
0.67 |
0.0 |
| Matthew 16.12 (ODRV) |
matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.627 |
0.875 |
2.444 |
| Matthew 16.12 (ODRV) |
matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. |
but of the doctrine of the pharisees and sadduces |
False |
0.623 |
0.919 |
2.82 |
| Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.621 |
0.655 |
0.0 |
| Matthew 16.6 (ODRV) |
matthew 16.6: who said to them: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
but of the doctrine of the pharisees and sadduces |
False |
0.618 |
0.789 |
1.791 |
| Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.617 |
0.647 |
0.0 |
| Matthew 16.6 (ODRV) |
matthew 16.6: who said to them: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
of the doctrine of the pharisees |
True |
0.617 |
0.491 |
1.561 |
| Matthew 16.6 (Vulgate) |
matthew 16.6: qui dixit illis: intuemini, et cavete a fermento pharisaeorum et sadducaeorum. |
but of the doctrine of the pharisees and sadduces |
False |
0.602 |
0.337 |
0.0 |
