Numbers 11.33 (Geneva) |
numbers 11.33: while the flesh was yet betweene their teeth, before it was chewed, euen the wrath of the lord was kindled against the people, and the lord smote the people with an exceeding great plague. |
the flesh was between their teeth, ere it was chawed, the wrath of the lord was kindled against the people, |
True |
0.719 |
0.959 |
12.099 |
Numbers 11.33 (AKJV) |
numbers 11.33: and while the flesh was yet betweene their teeth, yer it was chewed, the wrath of the lord was kindled against the people, and the lord smote the people with a very great plague. |
the flesh was between their teeth, ere it was chawed, the wrath of the lord was kindled against the people, |
True |
0.698 |
0.955 |
12.434 |
Numbers 11.33 (Geneva) |
numbers 11.33: while the flesh was yet betweene their teeth, before it was chewed, euen the wrath of the lord was kindled against the people, and the lord smote the people with an exceeding great plague. |
of this chapter, though god gratified their humour, yet, while the flesh was between their teeth, ere it was chawed, the wrath of the lord was kindled against the people, |
True |
0.673 |
0.898 |
12.099 |
Numbers 11.33 (Douay-Rheims) |
numbers 11.33: as yet the flesh was between their teeth, neither had that kind of meat failed: when behold the wrath of the lord being provoked against the people, struck them with an exceeding great plague. |
the flesh was between their teeth, ere it was chawed, the wrath of the lord was kindled against the people, |
True |
0.666 |
0.83 |
8.733 |
Numbers 11.33 (AKJV) |
numbers 11.33: and while the flesh was yet betweene their teeth, yer it was chewed, the wrath of the lord was kindled against the people, and the lord smote the people with a very great plague. |
of this chapter, though god gratified their humour, yet, while the flesh was between their teeth, ere it was chawed, the wrath of the lord was kindled against the people, |
True |
0.66 |
0.899 |
12.434 |
Numbers 11.33 (Geneva) |
numbers 11.33: while the flesh was yet betweene their teeth, before it was chewed, euen the wrath of the lord was kindled against the people, and the lord smote the people with an exceeding great plague. |
and again, ver. 33. of this chapter, though god gratified their humour, yet, while the flesh was between their teeth, ere it was chawed, the wrath of the lord was kindled against the people, |
False |
0.643 |
0.914 |
14.547 |
Numbers 11.33 (AKJV) |
numbers 11.33: and while the flesh was yet betweene their teeth, yer it was chewed, the wrath of the lord was kindled against the people, and the lord smote the people with a very great plague. |
and again, ver. 33. of this chapter, though god gratified their humour, yet, while the flesh was between their teeth, ere it was chawed, the wrath of the lord was kindled against the people, |
False |
0.632 |
0.921 |
14.952 |
Numbers 11.33 (Douay-Rheims) |
numbers 11.33: as yet the flesh was between their teeth, neither had that kind of meat failed: when behold the wrath of the lord being provoked against the people, struck them with an exceeding great plague. |
of this chapter, though god gratified their humour, yet, while the flesh was between their teeth, ere it was chawed, the wrath of the lord was kindled against the people, |
True |
0.628 |
0.418 |
8.733 |