Luke 18.19 (Tyndale) - 1 |
luke 18.19: why callest thou me good? |
& c? not (as we do) why callest thou me good? |
True |
0.787 |
0.874 |
1.343 |
Luke 18.19 (ODRV) - 1 |
luke 18.19: why doest thou cal me good? |
& c? not (as we do) why callest thou me good? |
True |
0.772 |
0.852 |
0.655 |
Luke 18.19 (Geneva) - 0 |
luke 18.19: and iesus said vnto him, why callest thou me good? |
& c? not (as we do) why callest thou me good? |
True |
0.731 |
0.876 |
1.145 |
Luke 18.19 (ODRV) |
luke 18.19: and iesvs said to him: why doest thou cal me good? none is good but only god. |
& c? not (as we do) why callest thou me good? but why askest thou me of good? there is none good but god |
False |
0.722 |
0.642 |
2.582 |
Luke 18.19 (Tyndale) |
luke 18.19: iesus sayd vnto him: why callest thou me good? no man is good save god only. |
& c? not (as we do) why callest thou me good? but why askest thou me of good? there is none good but god |
False |
0.699 |
0.506 |
2.547 |
Luke 18.19 (Geneva) |
luke 18.19: and iesus said vnto him, why callest thou me good? none is good, saue one, euen god. |
& c? not (as we do) why callest thou me good? but why askest thou me of good? there is none good but god |
False |
0.698 |
0.637 |
2.547 |
Luke 18.19 (AKJV) |
luke 18.19: and iesus said vnto him, why callest thou mee good? none is good saue one, that is god. |
& c? not (as we do) why callest thou me good? but why askest thou me of good? there is none good but god |
False |
0.683 |
0.628 |
2.547 |
Luke 18.19 (Vulgate) |
luke 18.19: dixit autem ei jesus: quid me dicis bonum? nemo bonus nisi solus deus. |
& c? not (as we do) why callest thou me good? but why askest thou me of good? there is none good but god |
False |
0.67 |
0.345 |
0.0 |
Mark 10.18 (Geneva) |
mark 10.18: iesus sayde to him, why callest thou me good? there is none good but one, euen god. |
& c? not (as we do) why callest thou me good? but why askest thou me of good? there is none good but god |
False |
0.644 |
0.756 |
2.734 |
Mark 10.18 (ODRV) |
mark 10.18: and iesvs said to him, why callest thou me good? none is good but one, god. |
& c? not (as we do) why callest thou me good? but why askest thou me of good? there is none good but god |
False |
0.639 |
0.639 |
2.839 |
Luke 18.19 (AKJV) |
luke 18.19: and iesus said vnto him, why callest thou mee good? none is good saue one, that is god. |
& c? not (as we do) why callest thou me good? |
True |
0.613 |
0.785 |
1.079 |
Mark 10.18 (Tyndale) |
mark 10.18: iesus sayde to him: why callest thou me good? there is no man good but one which is god. |
& c? not (as we do) why callest thou me good? but why askest thou me of good? there is none good but god |
False |
0.612 |
0.636 |
2.734 |
Mark 10.18 (AKJV) |
mark 10.18: and iesus said vnto him, why callest thou me good? there is no man good, but one, that is god. |
& c? not (as we do) why callest thou me good? but why askest thou me of good? there is none good but god |
False |
0.603 |
0.637 |
2.637 |