1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: |
god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
True |
0.935 |
0.948 |
3.703 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; |
god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
True |
0.927 |
0.927 |
3.703 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. |
god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
True |
0.911 |
0.923 |
1.072 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
True |
0.895 |
0.939 |
3.456 |
1 Corinthians 1.27 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 1.27: sed quae stulta sunt mundi elegit deus, ut confundat sapientes: |
god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
True |
0.753 |
0.184 |
0.0 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: |
god sets himselfe so much the more to magnifie it, and make it glorious, for god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
False |
0.746 |
0.846 |
1.16 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; |
god sets himselfe so much the more to magnifie it, and make it glorious, for god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
False |
0.742 |
0.757 |
1.16 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
god sets himselfe so much the more to magnifie it, and make it glorious, for god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
False |
0.738 |
0.667 |
0.702 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
god sets himselfe so much the more to magnifie it, and make it glorious, for god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
False |
0.735 |
0.793 |
1.214 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
True |
0.715 |
0.642 |
1.494 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
True |
0.715 |
0.562 |
0.881 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
True |
0.714 |
0.698 |
1.272 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
god hath chosen the foolish things of the world to confound the wise |
True |
0.667 |
0.662 |
1.552 |