Luke 17.19 (Geneva) |
luke 17.19: and he saide vnto him, arise, goe thy way, thy faith hath saued thee. |
thy faith hath saved thee, goe in p*ace |
False |
0.732 |
0.903 |
4.406 |
Luke 17.19 (Tyndale) - 1 |
luke 17.19: aryse and goo thy waye thy faith hath made the whoale. |
thy faith hath saved thee, goe in p*ace |
False |
0.732 |
0.702 |
2.627 |
Luke 17.19 (ODRV) |
luke 17.19: and he said to him: arise, goe thy waies; because thy faith hath made thee safe. |
thy faith hath saved thee, goe in p*ace |
False |
0.731 |
0.804 |
4.565 |
Luke 17.19 (Vulgate) |
luke 17.19: et ait illi: surge, vade: quia fides tua te salvum fecit. |
thy faith hath saved thee, goe in p*ace |
False |
0.723 |
0.341 |
0.0 |
Luke 7.50 (Geneva) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee: goe in peace. |
thy faith hath saved thee, goe in p*ace |
False |
0.682 |
0.937 |
4.406 |
Luke 7.50 (AKJV) |
luke 7.50: and he said to the woman, thy faith hath saued thee, goe in peace. |
thy faith hath saved thee, goe in p*ace |
False |
0.671 |
0.946 |
4.406 |
Luke 7.50 (ODRV) |
luke 7.50: and he said to the woman: thy faith hath made thee safe, goe in peace. |
thy faith hath saved thee, goe in p*ace |
False |
0.663 |
0.923 |
4.406 |
Luke 17.19 (AKJV) |
luke 17.19: and he said vnto him, arise, go thy way, thy faith hath made thee whole. |
thy faith hath saved thee, goe in p*ace |
False |
0.663 |
0.78 |
3.465 |
Luke 7.50 (Vulgate) |
luke 7.50: dixit autem ad mulierem: fides tua te salvam fecit: vade in pace. |
thy faith hath saved thee, goe in p*ace |
False |
0.639 |
0.448 |
0.0 |
Luke 7.50 (Tyndale) |
luke 7.50: and he sayde to the woman: thy faith hath saved the goo in peace. |
thy faith hath saved thee, goe in p*ace |
False |
0.619 |
0.924 |
5.631 |