1 John 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh |
True |
0.873 |
0.912 |
1.218 |
1 John 2.11 (Tyndale) - 0 |
1 john 2.11: he that hateth his brother is in darknes and walketh in darknes: |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh. 2. 11. that is, is in a worse condition then he thinks, |
False |
0.845 |
0.914 |
1.942 |
1 John 2.9 (AKJV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkenesse euen vntill now. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh |
True |
0.826 |
0.877 |
1.008 |
1 John 2.9 (ODRV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in the darkenesse euen vntil now. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh |
True |
0.824 |
0.862 |
1.008 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh |
True |
0.809 |
0.906 |
6.81 |
1 John 2.9 (AKJV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkenesse euen vntill now. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh. 2. 11. that is, is in a worse condition then he thinks, |
False |
0.807 |
0.81 |
1.344 |
1 John 2.9 (ODRV) |
1 john 2.9: he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in the darkenesse euen vntil now. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh. 2. 11. that is, is in a worse condition then he thinks, |
False |
0.805 |
0.782 |
1.344 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh |
True |
0.804 |
0.895 |
0.989 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh |
True |
0.801 |
0.901 |
0.959 |
1 John 2.11 (AKJV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darknesse hath blinded his eyes. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh. 2. 11. that is, is in a worse condition then he thinks, |
False |
0.801 |
0.879 |
7.38 |
1 John 2.11 (Geneva) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in darkenesse, and walketh in darkenesse, and knoweth not whither hee goeth, because that darkenesse hath blinded his eyes. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh. 2. 11. that is, is in a worse condition then he thinks, |
False |
0.789 |
0.858 |
1.529 |
1 John 2.11 (ODRV) |
1 john 2.11: but he that hateth his brother, is in the darkenesse, and walketh in the darkenesse, and knoweth not whither he goeth, because the darkenes hath blinded his eyes. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh. 2. 11. that is, is in a worse condition then he thinks, |
False |
0.789 |
0.83 |
1.577 |
1 John 2.9 (Geneva) |
1 john 2.9: he that saith that hee is in that light, and hateth his brother, is in darkenes, vntill this time. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh |
True |
0.783 |
0.844 |
0.973 |
1 John 2.9 (Tyndale) |
1 john 2.9: he that sayth how that he is in the light and yet hateth his brother is in darknes even vntyll this tyme. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh |
True |
0.782 |
0.707 |
1.008 |
1 John 2.9 (Geneva) |
1 john 2.9: he that saith that hee is in that light, and hateth his brother, is in darkenes, vntill this time. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh. 2. 11. that is, is in a worse condition then he thinks, |
False |
0.772 |
0.722 |
1.298 |
1 John 2.9 (Tyndale) |
1 john 2.9: he that sayth how that he is in the light and yet hateth his brother is in darknes even vntyll this tyme. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh. 2. 11. that is, is in a worse condition then he thinks, |
False |
0.765 |
0.491 |
1.344 |
1 John 2.9 (Vulgate) |
1 john 2.9: qui dicit se in luce esse, et fratrem suum odit, in tenebris est usque adhuc. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh |
True |
0.762 |
0.221 |
0.277 |
1 John 2.11 (Vulgate) |
1 john 2.11: qui autem odit fratrem suum, in tenebris est, et in tenebris ambulat, et nescit quo eat: quia tenebrae obcaecaverunt oculos ejus. |
now the scripture teacheth expresly, that he that hateth his brother, is in darknesse, and walketh in darknesse, 1 joh |
True |
0.752 |
0.292 |
0.235 |