John 5.4 (Geneva) - 1 |
john 5.4: whosoeuer then first, after the stirring of the water, stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. |
after the angel had come down and stirred the waters of it, he was healed, (saith the evangelist, john 5.4.) of what disease soever he had |
False |
0.785 |
0.641 |
1.816 |
John 5.4 (AKJV) - 1 |
john 5.4: whosoeuer then first after the troubling of the water stepped in, was made whole of whatsoeuer disease he had. |
after the angel had come down and stirred the waters of it, he was healed, (saith the evangelist, john 5.4.) of what disease soever he had |
False |
0.782 |
0.326 |
1.816 |
John 5.4 (Tyndale) - 1 |
john 5.4: whosoever then fyrst after the steringe of the water stepped in was made whoale of what soever disease he had. |
after the angel had come down and stirred the waters of it, he was healed, (saith the evangelist, john 5.4.) of what disease soever he had |
False |
0.781 |
0.498 |
3.545 |
John 5.4 (ODRV) - 2 |
john 5.4: and he that had gone downe first into the pond after the stirring of the water, was made whole of whatsoeuer infirmitie he was holden. |
after the angel had come down and stirred the waters of it, he was healed, (saith the evangelist, john 5.4.) of what disease soever he had |
False |
0.754 |
0.311 |
1.267 |