Deuteronomy 1.42 (Vulgate) |
deuteronomy 1.42: ait mihi dominus: dic ad eos: nolite ascendere, neque pugnetis: non enim sum vobiscum: ne cadatis coram inimicis vestris. |
thus saith the lord, you shall not goe up to fight against your brethren |
True |
0.747 |
0.256 |
0.0 |
Deuteronomy 1.42 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 1.42: the lord said to me: say to them: go not up, and fight not, for i am not with you: lest you fall before your enemies. |
thus saith the lord, you shall not goe up to fight against your brethren |
True |
0.692 |
0.23 |
0.55 |
Deuteronomy 1.42 (Geneva) |
deuteronomy 1.42: but the lord said vnto me, say vnto them, goe not vp, neither fight, (for i am not among you) least ye fall before your enemies. |
thus saith the lord, you shall not goe up to fight against your brethren |
True |
0.682 |
0.476 |
1.208 |
Deuteronomy 1.42 (AKJV) |
deuteronomy 1.42: and the lord said vnto me, say vnto them, goe not vp, neither fight, for i am not among you: least ye be smitten before your enemies. |
thus saith the lord, you shall not goe up to fight against your brethren |
True |
0.682 |
0.454 |
1.208 |