James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
to be exercised with the crosse, to fall into divers tentations, (as james speaks) is no new thing to the children of god |
True |
0.642 |
0.877 |
0.524 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
to be exercised with the crosse, to fall into divers tentations, (as james speaks) is no new thing to the children of god |
True |
0.638 |
0.818 |
1.218 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
to be exercised with the crosse, to fall into divers tentations, (as james speaks) is no new thing to the children of god |
True |
0.637 |
0.842 |
0.339 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
to be exercised with the crosse, to fall into divers tentations, (as james speaks) is no new thing to the children of god |
True |
0.618 |
0.845 |
0.325 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
to be exercised with the crosse, to fall into divers tentations, (as james speaks) is no new thing to the children of god, and heires of heaven |
False |
0.616 |
0.826 |
0.575 |
James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
to be exercised with the crosse, to fall into divers tentations, (as james speaks) is no new thing to the children of god, and heires of heaven |
False |
0.616 |
0.782 |
0.131 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
to be exercised with the crosse, to fall into divers tentations, (as james speaks) is no new thing to the children of god, and heires of heaven |
False |
0.612 |
0.778 |
1.076 |