James 4.11 (Tyndale) - 1 |
james 4.11: he that backbyteh hys brother and he that iudgeth his brother backbyteth the lawe and iudgeth the lawe. |
he that speaketh evill of his brother, and judgeth his brother, speaketh evill of the law, and judgeth the law |
False |
0.844 |
0.843 |
0.0 |
James 4.11 (Geneva) - 1 |
james 4.11: he that speaketh euill of his brother, or he that condemneth his brother, speaketh euill of ye law, and condemneth the lawe: |
he that speaketh evill of his brother, and judgeth his brother, speaketh evill of the law, and judgeth the law |
False |
0.833 |
0.932 |
2.971 |
James 4.11 (ODRV) - 1 |
james 4.11: he that detracteth from his brother, or he that iudgeth his brother, detracteth from the law, and iudgeth the law. |
he that speaketh evill of his brother, and judgeth his brother, speaketh evill of the law, and judgeth the law |
False |
0.829 |
0.924 |
0.0 |
James 4.11 (AKJV) - 0 |
james 4.11: speake not euill one of another (brethren:) he that speaketh euill of his brother, and iudgeth his brother, speaketh euill of the law, and iudgeth the law: |
he that speaketh evill of his brother, and judgeth his brother, speaketh evill of the law, and judgeth the law |
False |
0.805 |
0.956 |
2.846 |
James 4.11 (Geneva) - 1 |
james 4.11: he that speaketh euill of his brother, or he that condemneth his brother, speaketh euill of ye law, and condemneth the lawe: |
judgeth his brother, speaketh evill of the law |
True |
0.789 |
0.94 |
1.486 |
James 4.11 (Tyndale) - 1 |
james 4.11: he that backbyteh hys brother and he that iudgeth his brother backbyteth the lawe and iudgeth the lawe. |
judgeth his brother, speaketh evill of the law |
True |
0.753 |
0.8 |
0.0 |
James 4.11 (AKJV) - 0 |
james 4.11: speake not euill one of another (brethren:) he that speaketh euill of his brother, and iudgeth his brother, speaketh euill of the law, and iudgeth the law: |
judgeth his brother, speaketh evill of the law |
True |
0.746 |
0.956 |
1.423 |
James 4.11 (Geneva) - 1 |
james 4.11: he that speaketh euill of his brother, or he that condemneth his brother, speaketh euill of ye law, and condemneth the lawe: |
he that speaketh evill of his brother |
True |
0.725 |
0.922 |
2.13 |
James 4.11 (ODRV) - 1 |
james 4.11: he that detracteth from his brother, or he that iudgeth his brother, detracteth from the law, and iudgeth the law. |
judgeth his brother, speaketh evill of the law |
True |
0.725 |
0.912 |
0.0 |
Psalms 15.3 (AKJV) |
psalms 15.3: hee that backbiteth not with his tongue, nor doth euill to his neighbour, nor taketh vp a reproach against his neighbour. |
he that speaketh evill of his brother |
True |
0.7 |
0.186 |
0.0 |
Psalms 15.3 (Geneva) |
psalms 15.3: he that slandereth not with his tongue, nor doeth euill to his neighbour, nor receiueth a false report against his neighbour. |
he that speaketh evill of his brother |
True |
0.694 |
0.219 |
0.0 |