1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time |
True |
0.922 |
0.963 |
1.79 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time |
True |
0.916 |
0.945 |
3.441 |
1 Peter 5.6 (Vulgate) |
1 peter 5.6: humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut vos exaltet in tempore visitationis: |
humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time |
True |
0.833 |
0.778 |
0.0 |
1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time |
True |
0.829 |
0.931 |
1.215 |
1 Peter 5.6 (Tyndale) |
1 peter 5.6: submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you when the tyme is come. |
humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time |
True |
0.819 |
0.799 |
1.481 |
1 Peter 5.6 (Geneva) |
1 peter 5.6: humble your selues therefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in due time. |
and to set him higher in his condition then ever he was before, as peter expresly implyeth in the place glanced at, 1 pet. 5.6. humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time. in which words i would have you to observe two things (especially) which are for our purpose |
False |
0.74 |
0.957 |
1.402 |
1 Peter 5.6 (AKJV) |
1 peter 5.6: humble yourselues therefore vnder the mighty hand of god, that hee may exalt you in due time, |
and to set him higher in his condition then ever he was before, as peter expresly implyeth in the place glanced at, 1 pet. 5.6. humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time. in which words i would have you to observe two things (especially) which are for our purpose |
False |
0.735 |
0.948 |
2.62 |
James 4.10 (AKJV) |
james 4.10: humble your selues in the sight of the lord, and he shall lift you vp. |
humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time |
True |
0.676 |
0.595 |
1.64 |
James 4.10 (Geneva) |
james 4.10: cast downe your selues before the lord, and he will lift you vp. |
humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time |
True |
0.67 |
0.346 |
1.162 |
1 Peter 5.6 (ODRV) |
1 peter 5.6: be ye humbled thefore vnder the mightie hand of god, that he may exalt you in the time of visitation: |
and to set him higher in his condition then ever he was before, as peter expresly implyeth in the place glanced at, 1 pet. 5.6. humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time. in which words i would have you to observe two things (especially) which are for our purpose |
False |
0.658 |
0.937 |
0.944 |
1 Peter 5.6 (Tyndale) |
1 peter 5.6: submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you when the tyme is come. |
and to set him higher in his condition then ever he was before, as peter expresly implyeth in the place glanced at, 1 pet. 5.6. humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time. in which words i would have you to observe two things (especially) which are for our purpose |
False |
0.655 |
0.67 |
1.815 |
1 Peter 5.6 (Vulgate) |
1 peter 5.6: humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut vos exaltet in tempore visitationis: |
and to set him higher in his condition then ever he was before, as peter expresly implyeth in the place glanced at, 1 pet. 5.6. humble your selves under the mighty hand of god, that he may exalt you (or lift you up) in due time. in which words i would have you to observe two things (especially) which are for our purpose |
False |
0.649 |
0.518 |
0.458 |