Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.92 |
0.913 |
2.432 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.92 |
0.913 |
2.432 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.899 |
0.896 |
2.432 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.865 |
0.896 |
0.218 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
there is every whit as much as this implyed (if not much more) in that of paul, gal. 5.25. if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
False |
0.832 |
0.856 |
1.452 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
there is every whit as much as this implyed (if not much more) in that of paul, gal. 5.25. if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
False |
0.832 |
0.856 |
1.452 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
there is every whit as much as this implyed (if not much more) in that of paul, gal. 5.25. if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
False |
0.823 |
0.795 |
1.452 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.817 |
0.759 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
there is every whit as much as this implyed (if not much more) in that of paul, gal. 5.25. if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
False |
0.79 |
0.78 |
0.574 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
there is every whit as much as this implyed (if not much more) in that of paul, gal. 5.25. if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
False |
0.736 |
0.623 |
0.601 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
there is every whit as much as this implyed (if not much more) in that of paul, gal. 5.25. if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
False |
0.685 |
0.251 |
0.823 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.674 |
0.738 |
1.477 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.671 |
0.752 |
1.477 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.654 |
0.706 |
1.536 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
if we live in the spirit, let us walk in the spirit |
True |
0.639 |
0.604 |
0.0 |