Philemon 1.15 (ODRV) |
philemon 1.15: for perharps therfore he departed for a season from thee, that thou mightest take him againe for euer. |
then they containe a reason of what paul there saith, which is this, that without philemons mind he would doe nothing, (meaning, about the detaining of onesimus from him) because (saith he) it may be, that therefore he was parted for a season, that thou mightst receive him (or enjoy him) for ever |
True |
0.72 |
0.842 |
0.658 |
Philemon 1.15 (AKJV) |
philemon 1.15: for perhaps hee therefore departed for a season, that thou shouldest receiue him for euer: |
then they containe a reason of what paul there saith, which is this, that without philemons mind he would doe nothing, (meaning, about the detaining of onesimus from him) because (saith he) it may be, that therefore he was parted for a season, that thou mightst receive him (or enjoy him) for ever |
True |
0.687 |
0.916 |
0.705 |
Philemon 1.15 (Geneva) |
philemon 1.15: it may be that he therefore departed for a season, that thou shouldest receiue him for euer, |
then they containe a reason of what paul there saith, which is this, that without philemons mind he would doe nothing, (meaning, about the detaining of onesimus from him) because (saith he) it may be, that therefore he was parted for a season, that thou mightst receive him (or enjoy him) for ever |
True |
0.682 |
0.94 |
0.731 |
Philemon 1.15 (Tyndale) |
philemon 1.15: haply he therfore departed for a season that thou shuldest receave him for ever |
then they containe a reason of what paul there saith, which is this, that without philemons mind he would doe nothing, (meaning, about the detaining of onesimus from him) because (saith he) it may be, that therefore he was parted for a season, that thou mightst receive him (or enjoy him) for ever |
True |
0.664 |
0.906 |
0.705 |
Philemon 1.14 (AKJV) |
philemon 1.14: but without thy minde would i doe nothing, that thy benefite should not bee as it were of necessitie, but willingly. |
without philemons mind he would doe nothing, (meaning, about the detaining of onesimus from him) because (saith he) it may be |
True |
0.654 |
0.81 |
0.908 |
Philemon 1.14 (Geneva) |
philemon 1.14: but without thy minde woulde i doe nothing, that thy benefite should not be as it were of necessitie, but willingly. |
without philemons mind he would doe nothing, (meaning, about the detaining of onesimus from him) because (saith he) it may be |
True |
0.652 |
0.797 |
0.908 |
Philemon 1.15 (ODRV) |
philemon 1.15: for perharps therfore he departed for a season from thee, that thou mightest take him againe for euer. |
but secondly, if they be taken in the later reference, viz. to the 14. ver. then they containe a reason of what paul there saith, which is this, that without philemons mind he would doe nothing, (meaning, about the detaining of onesimus from him) because (saith he) it may be, that therefore he was parted for a season, that thou mightst receive him (or enjoy him) for ever. as if he should say, he would at no hand, by no means keep onesimus now from him without his own free and voluntary motion, |
False |
0.631 |
0.911 |
1.645 |
Philemon 1.14 (ODRV) |
philemon 1.14: but without thy counsel i would doe nothing: that thy good might be not as it were necessitie, but voluntarie. |
without philemons mind he would doe nothing, (meaning, about the detaining of onesimus from him) because (saith he) it may be |
True |
0.622 |
0.688 |
0.941 |
Philemon 1.14 (Tyndale) |
philemon 1.14: neverthelesse without thy mynde wolde i doo nothinge that that good which springeth of the shuld not be as it were of necessitie but willingly. |
without philemons mind he would doe nothing, (meaning, about the detaining of onesimus from him) because (saith he) it may be |
True |
0.621 |
0.523 |
0.0 |
Philemon 1.15 (AKJV) |
philemon 1.15: for perhaps hee therefore departed for a season, that thou shouldest receiue him for euer: |
therefore he was parted for a season |
True |
0.608 |
0.938 |
0.877 |
Philemon 1.15 (Tyndale) |
philemon 1.15: haply he therfore departed for a season that thou shuldest receave him for ever |
thou mightst receive him (or enjoy him) for ever |
True |
0.608 |
0.879 |
0.877 |