| John 5.40 (AKJV) |
john 5.40: and ye will not come to me, that ye might haue life. |
yee will not come to me that ye may have life |
True |
0.911 |
0.941 |
0.158 |
| John 5.40 (ODRV) |
john 5.40: and you wil not come to me that you may haue life. |
yee will not come to me that ye may have life |
True |
0.91 |
0.924 |
0.069 |
| John 5.40 (Geneva) |
john 5.40: but ye will not come to me, that ye might haue life. |
yee will not come to me that ye may have life |
True |
0.905 |
0.938 |
0.158 |
| John 5.40 (Tyndale) |
john 5.40: and yet will ye not come to me that ye might have lyfe. |
yee will not come to me that ye may have life |
True |
0.905 |
0.937 |
0.165 |
| John 5.40 (Vulgate) |
john 5.40: et non vultis venire ad me ut vitam habeatis. |
yee will not come to me that ye may have life |
True |
0.86 |
0.875 |
0.0 |
| John 5.40 (Wycliffe) |
john 5.40: and ye wolen not come to me, that ye haue lijf. |
yee will not come to me that ye may have life |
True |
0.81 |
0.795 |
0.151 |
| Luke 19.42 (AKJV) - 0 |
luke 19.42: saying, if thou hadst knowen, euen thou, at least in this thy day, the things which belong vnto thy peace! |
if thou, even thou, at least, in this thy day, *ad known these things that belong unto thy *eace |
True |
0.726 |
0.872 |
2.463 |
| Luke 19.42 (Geneva) - 0 |
luke 19.42: saying, o if thou haddest euen knowen at the least in this thy day those things, which belong vnto thy peace! |
if thou, even thou, at least, in this thy day, *ad known these things that belong unto thy *eace |
True |
0.71 |
0.813 |
2.182 |
| John 5.40 (AKJV) |
john 5.40: and ye will not come to me, that ye might haue life. |
if thou, even thou, at least, in this thy day, *ad known these things that belong unto thy *eace : and iohn 5.40. yee will not come to me that ye may have life |
False |
0.697 |
0.923 |
0.288 |
| John 5.40 (Tyndale) |
john 5.40: and yet will ye not come to me that ye might have lyfe. |
if thou, even thou, at least, in this thy day, *ad known these things that belong unto thy *eace : and iohn 5.40. yee will not come to me that ye may have life |
False |
0.696 |
0.883 |
0.303 |
| John 5.40 (Geneva) |
john 5.40: but ye will not come to me, that ye might haue life. |
if thou, even thou, at least, in this thy day, *ad known these things that belong unto thy *eace : and iohn 5.40. yee will not come to me that ye may have life |
False |
0.69 |
0.918 |
0.288 |
| John 5.40 (ODRV) |
john 5.40: and you wil not come to me that you may haue life. |
if thou, even thou, at least, in this thy day, *ad known these things that belong unto thy *eace : and iohn 5.40. yee will not come to me that ye may have life |
False |
0.69 |
0.9 |
0.207 |
| Luke 19.42 (ODRV) - 0 |
luke 19.42: because if thou also hadst knowen, and that in this thy day, the things that pertaine to thy peace: |
if thou, even thou, at least, in this thy day, *ad known these things that belong unto thy *eace |
True |
0.688 |
0.726 |
1.731 |
| John 5.40 (Wycliffe) |
john 5.40: and ye wolen not come to me, that ye haue lijf. |
if thou, even thou, at least, in this thy day, *ad known these things that belong unto thy *eace : and iohn 5.40. yee will not come to me that ye may have life |
False |
0.687 |
0.351 |
0.274 |
| John 5.40 (Vulgate) |
john 5.40: et non vultis venire ad me ut vitam habeatis. |
if thou, even thou, at least, in this thy day, *ad known these things that belong unto thy *eace : and iohn 5.40. yee will not come to me that ye may have life |
False |
0.681 |
0.434 |
1.366 |