John 6.60 (Geneva) |
john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: who can heare it? |
where that which made many who were his disciples (and did once believe) desert him, was because of the hardnesse of his command, this is an hard saying, who can hear it |
True |
0.729 |
0.849 |
0.841 |
John 6.60 (AKJV) |
john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? |
where that which made many who were his disciples (and did once believe) desert him, was because of the hardnesse of his command, this is an hard saying, who can hear it |
True |
0.72 |
0.866 |
0.841 |
John 6.60 (ODRV) |
john 6.60: many therfore of his disciples hearing it, said: this saying is hard, and who can heare it? |
where that which made many who were his disciples (and did once believe) desert him, was because of the hardnesse of his command, this is an hard saying, who can hear it |
True |
0.698 |
0.786 |
0.799 |
John 6.60 (Geneva) |
john 6.60: many therefore of his disciples (when they heard this) sayde, this is an hard saying: who can heare it? |
there is somewhat of this pointed at in ioh. 6. 66. where that which made many who were his disciples (and did once believe) desert him, was because of the hardnesse of his command, this is an hard saying, who can hear it? and it is certain that it is a greater difficulty for a christian to take christ as a prince, then as a saviour |
False |
0.675 |
0.851 |
1.209 |
John 6.60 (AKJV) |
john 6.60: many therefore of his disciples, when they had heard this, said, this is an hard saying, who can heare it? |
there is somewhat of this pointed at in ioh. 6. 66. where that which made many who were his disciples (and did once believe) desert him, was because of the hardnesse of his command, this is an hard saying, who can hear it? and it is certain that it is a greater difficulty for a christian to take christ as a prince, then as a saviour |
False |
0.673 |
0.837 |
1.209 |
John 6.60 (ODRV) |
john 6.60: many therfore of his disciples hearing it, said: this saying is hard, and who can heare it? |
there is somewhat of this pointed at in ioh. 6. 66. where that which made many who were his disciples (and did once believe) desert him, was because of the hardnesse of his command, this is an hard saying, who can hear it? and it is certain that it is a greater difficulty for a christian to take christ as a prince, then as a saviour |
False |
0.647 |
0.816 |
1.151 |
John 6.60 (Tyndale) |
john 6.60: many of his disciples when they had herde this sayde: this is an herde sayinge: who can abyde the hearinge of it? |
where that which made many who were his disciples (and did once believe) desert him, was because of the hardnesse of his command, this is an hard saying, who can hear it |
True |
0.632 |
0.431 |
0.31 |