2 Timothy 2.11 (AKJV) |
2 timothy 2.11: it is a faithfull saying: for if we bee dead with him, wee shall also liue with him. |
and we may likewayes say, it is a faithful saying, that if we be not with christ, |
False |
0.706 |
0.862 |
1.239 |
2 Timothy 2.11 (ODRV) |
2 timothy 2.11: a faithful saying. for if we be dead with him, we shal liue also together. |
and we may likewayes say, it is a faithful saying, that if we be not with christ, |
False |
0.687 |
0.803 |
4.293 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
and we may likewayes say, it is a faithful saying |
True |
0.683 |
0.333 |
0.0 |
1 Timothy 4.9 (AKJV) |
1 timothy 4.9: this is a faithful saying, and worthy of all acceptation: |
and we may likewayes say, it is a faithful saying |
True |
0.679 |
0.738 |
2.754 |
Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
if we be not with christ, |
True |
0.678 |
0.821 |
1.011 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
and we may likewayes say, it is a faithful saying |
True |
0.675 |
0.43 |
1.059 |
2 Timothy 2.11 (Geneva) |
2 timothy 2.11: it is a true saying, for if we be dead together with him, we also shall liue together with him. |
and we may likewayes say, it is a faithful saying, that if we be not with christ, |
False |
0.673 |
0.727 |
1.353 |
Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
if we be not with christ, |
True |
0.673 |
0.361 |
0.0 |
2 Timothy 2.11 (Tyndale) |
2 timothy 2.11: it is a true sayinge if we be deed with him we also shall live with him. |
and we may likewayes say, it is a faithful saying, that if we be not with christ, |
False |
0.67 |
0.718 |
0.0 |
Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
if we be not with christ, |
True |
0.649 |
0.717 |
0.696 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
if we be not with christ, |
True |
0.646 |
0.796 |
0.76 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
if we be not with christ, |
True |
0.638 |
0.775 |
0.696 |
1 Timothy 4.9 (ODRV) |
1 timothy 4.9: a faithful saying and worthie of al acceptation: |
and we may likewayes say, it is a faithful saying |
True |
0.602 |
0.653 |
2.628 |