Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.947 |
0.96 |
8.753 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.942 |
0.957 |
8.753 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.935 |
0.948 |
4.672 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.914 |
0.921 |
7.268 |
Romans 7.24 (Vulgate) |
romans 7.24: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? |
wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.855 |
0.725 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
where the quickening vertue of grace, is commended from this, the object upon which it is exercised, ye that were dead in in sins and trespasses |
True |
0.617 |
0.751 |
0.0 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.615 |
0.566 |
1.331 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.611 |
0.42 |
1.331 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
where the quickening vertue of grace, is commended from this, the object upon which it is exercised, ye that were dead in in sins and trespasses |
True |
0.609 |
0.859 |
3.222 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
wretched man that i am, who shall deliver me from this body of death |
False |
0.609 |
0.462 |
1.287 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
where the quickening vertue of grace, is commended from this, the object upon which it is exercised, ye that were dead in in sins and trespasses |
True |
0.606 |
0.884 |
3.357 |