Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
and be sure to remember our creator in the days of our youth, before the evil days come, &c. consider in time, if thou wilt have god to pity and help thee in thy evil days, thou must serve him in thy good days |
False |
0.753 |
0.26 |
1.02 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
and be sure to remember our creator in the days of our youth, before the evil days come, &c. consider in time, if thou wilt have god to pity and help thee in thy evil days, thou must serve him in thy good days |
False |
0.747 |
0.233 |
1.042 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
and be sure to remember our creator in the days of our youth, before the evil days come, &c. consider in time, if thou wilt have god to pity and help thee in thy evil days, thou must serve him in thy good days |
False |
0.741 |
0.691 |
5.836 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
and be sure to remember our creator in the days of our youth, before the evil days come, &c |
True |
0.697 |
0.824 |
2.314 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
and be sure to remember our creator in the days of our youth, before the evil days come, &c |
True |
0.693 |
0.806 |
0.386 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
and be sure to remember our creator in the days of our youth, before the evil days come, &c |
True |
0.688 |
0.808 |
0.396 |