John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
i will see you again, saith christ, joh. 21.22, 23. if i will that he tarry till i come, what is that to thee? so v. 23. if i wil that he tarry till i come, what is that to thee? till i come, i mean to come again; and in revel. 2.25 |
False |
0.715 |
0.696 |
2.34 |
John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
i will see you again, saith christ, joh. 21.22, 23. if i will that he tarry till i come, what is that to thee? so v. 23. if i wil that he tarry till i come, what is that to thee? till i come, i mean to come again; and in revel. 2.25 |
False |
0.71 |
0.85 |
2.976 |
John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
if i wil that he tarry till i come, what is that to thee |
True |
0.705 |
0.946 |
0.636 |
John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
if i will that he tarry till i come, what is that to thee |
True |
0.7 |
0.947 |
0.636 |
John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
i will see you again, saith christ, joh. 21.22, 23. if i will that he tarry till i come, what is that to thee? so v. 23. if i wil that he tarry till i come, what is that to thee? till i come, i mean to come again; and in revel. 2.25 |
False |
0.696 |
0.314 |
1.29 |
John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
if i wil that he tarry till i come, what is that to thee |
True |
0.686 |
0.884 |
0.215 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
if i wil that he tarry till i come, what is that to thee |
True |
0.68 |
0.924 |
0.636 |
John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
if i will that he tarry till i come, what is that to thee |
True |
0.678 |
0.893 |
0.215 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
if i will that he tarry till i come, what is that to thee |
True |
0.674 |
0.925 |
0.636 |
John 21.22 (ODRV) |
john 21.22: iesvs saith to him: so i wil haue him remaine til i come, what to thee? follow thou me. |
i will see you again, saith christ, joh. 21.22, 23. if i will that he tarry till i come, what is that to thee? so v. 23. if i wil that he tarry till i come, what is that to thee? till i come, i mean to come again; and in revel. 2.25 |
False |
0.656 |
0.706 |
3.996 |
John 21.22 (Wycliffe) |
john 21.22: jhesus seith to him, so i wole that he dwelle til that y come, what to thee? sue thou me. |
if i wil that he tarry till i come, what is that to thee |
True |
0.605 |
0.385 |
0.415 |