Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
for a man to love his enemies, to bless them that curse him, to pray for them that persecute him |
False |
0.772 |
0.77 |
2.051 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
for a man to love his enemies, to bless them that curse him, to pray for them that persecute him |
False |
0.761 |
0.595 |
2.009 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
for a man to love his enemies, to bless them that curse him, to pray for them that persecute him |
False |
0.753 |
0.556 |
0.948 |
Romans 12.14 (ODRV) - 0 |
romans 12.14: blesse them that persecute you: |
for a man to love his enemies, to bless them that curse him, to pray for them that persecute him |
False |
0.734 |
0.604 |
0.329 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
for a man to love his enemies, to bless them that curse him, to pray for them that persecute him |
False |
0.727 |
0.775 |
2.016 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
for a man to love his enemies, to bless them that curse him, to pray for them that persecute him |
False |
0.72 |
0.658 |
1.2 |
Romans 12.14 (AKJV) |
romans 12.14: blesse them which persecute you, blesse, and curse not. |
for a man to love his enemies, to bless them that curse him, to pray for them that persecute him |
False |
0.7 |
0.457 |
0.737 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
for a man to love his enemies, to bless them that curse him, to pray for them that persecute him |
False |
0.699 |
0.632 |
1.139 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
for a man to love his enemies, to bless them that curse him, to pray for them that persecute him |
False |
0.698 |
0.689 |
1.2 |
Romans 12.14 (Geneva) |
romans 12.14: blesse them which persecute you: blesse, i say, and curse not. |
for a man to love his enemies, to bless them that curse him, to pray for them that persecute him |
False |
0.693 |
0.533 |
0.699 |
Romans 12.14 (Tyndale) |
romans 12.14: blesse the which persecute you: blesse but course not. |
for a man to love his enemies, to bless them that curse him, to pray for them that persecute him |
False |
0.662 |
0.374 |
0.294 |