Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
sin revived, and i dyed, the commandement slew me |
False |
0.796 |
0.933 |
0.396 |
Romans 7.9 (Geneva) |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, |
sin revived, and i dyed, the commandement slew me |
False |
0.757 |
0.901 |
0.415 |
Romans 7.9 (Tyndale) - 1 |
romans 7.9: but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
sin revived, and i dyed, the commandement slew me |
False |
0.742 |
0.891 |
0.0 |
Romans 7.9 (ODRV) |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. but when the commandement was come, sinne reuiued. |
sin revived, and i dyed, the commandement slew me |
False |
0.738 |
0.89 |
0.415 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
sin revived, and i dyed, the commandement slew me |
False |
0.737 |
0.916 |
0.415 |
Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
sin revived, and i dyed, the commandement slew me |
False |
0.736 |
0.886 |
2.351 |
Romans 7.10 (Geneva) |
romans 7.10: but i died: and the same commandement which was ordeined vnto life, was found to be vnto me vnto death. |
i dyed, the commandement slew me |
True |
0.727 |
0.869 |
0.391 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
sin revived, and i dyed, the commandement slew me |
False |
0.725 |
0.875 |
0.415 |
Romans 7.11 (ODRV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, seduced me, and by it killed me. |
i dyed, the commandement slew me |
True |
0.68 |
0.906 |
0.427 |
Romans 7.11 (Vulgate) |
romans 7.11: nam peccatum occasione accepta per mandatum, seduxit me, et per illud occidit. |
sin revived, and i dyed, the commandement slew me |
False |
0.671 |
0.696 |
0.0 |
Romans 7.11 (AKJV) |
romans 7.11: for sinne taking occasion by the commandement, deceiued me, and by it slew me. |
i dyed, the commandement slew me |
True |
0.669 |
0.912 |
2.343 |
Romans 7.10 (ODRV) |
romans 7.10: and i was dead. and the commandement, that was vnto life, the same to me was found to be vnto death. |
i dyed, the commandement slew me |
True |
0.665 |
0.905 |
0.427 |
Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
sin revived, and i dyed, the commandement slew me |
False |
0.661 |
0.429 |
0.0 |
Romans 7.11 (Geneva) |
romans 7.11: for sinne tooke occasion by the commandement, and deceiued me, and thereby slewe me. |
i dyed, the commandement slew me |
True |
0.641 |
0.898 |
0.427 |
Romans 7.11 (Vulgate) |
romans 7.11: nam peccatum occasione accepta per mandatum, seduxit me, et per illud occidit. |
i dyed, the commandement slew me |
True |
0.637 |
0.573 |
0.0 |
Romans 7.11 (Tyndale) |
romans 7.11: for synne toke occasion by the meanes of the comaundement and so disceaved me and by the selfe commaundement slewe me. |
sin revived, and i dyed, the commandement slew me |
False |
0.631 |
0.772 |
0.0 |
Romans 7.10 (AKJV) |
romans 7.10: and the commandement which was ordained to life, i found to be vnto death. |
i dyed, the commandement slew me |
True |
0.617 |
0.871 |
0.448 |