John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
lazarus come forth, together with the invitation, the power was given to lazarus to come forth |
False |
0.722 |
0.781 |
0.69 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
lazarus come forth, together with the invitation, the power was given to lazarus to come forth |
False |
0.711 |
0.891 |
0.013 |
John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
lazarus come forth, together with the invitation, the power was given to lazarus to come forth |
False |
0.711 |
0.885 |
0.771 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
lazarus come forth, together with the invitation, the power was given to lazarus to come forth |
False |
0.71 |
0.902 |
0.013 |
John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
lazarus come forth, together with the invitation, the power was given to lazarus to come forth |
False |
0.705 |
0.9 |
0.012 |