John 5.6 (Geneva) |
john 5.6: when iesus sawe him lie, and knew that he nowe long time had bene diseased, he saide vnto him, wilt thou be made whole? |
in john 5. v. 6. when jesus saw the impotent man lie there, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole? the man did not aske him the question, lord wilt thou heale me |
False |
0.884 |
0.875 |
2.647 |
John 5.6 (AKJV) |
john 5.6: when iesus saw him lie, & knew that hee had beene now a long time in that case, he sayth vnto him, wilt thou be made whole? |
in john 5. v. 6. when jesus saw the impotent man lie there, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole? the man did not aske him the question, lord wilt thou heale me |
False |
0.879 |
0.96 |
5.336 |
John 5.6 (ODRV) |
john 5.6: him when iesvs had seen lying, & knew that he had now a long time, he saith to him: wilt thou be made whole? |
in john 5. v. 6. when jesus saw the impotent man lie there, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole? the man did not aske him the question, lord wilt thou heale me |
False |
0.843 |
0.928 |
3.864 |
John 5.6 (AKJV) |
john 5.6: when iesus saw him lie, & knew that hee had beene now a long time in that case, he sayth vnto him, wilt thou be made whole? |
when jesus saw the impotent man lie there, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole |
True |
0.823 |
0.952 |
3.871 |
John 5.6 (Tyndale) - 0 |
john 5.6: when iesus sawe him lye and knewe that he now longe tyme had bene diseased he sayde vnto him. |
in john 5. v. 6. when jesus saw the impotent man lie there, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole? the man did not aske him the question, lord wilt thou heale me |
False |
0.811 |
0.271 |
0.967 |
John 5.6 (Geneva) |
john 5.6: when iesus sawe him lie, and knew that he nowe long time had bene diseased, he saide vnto him, wilt thou be made whole? |
when jesus saw the impotent man lie there, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole |
True |
0.799 |
0.878 |
1.182 |
John 5.6 (AKJV) |
john 5.6: when iesus saw him lie, & knew that hee had beene now a long time in that case, he sayth vnto him, wilt thou be made whole? |
knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole |
True |
0.793 |
0.95 |
1.931 |
John 5.6 (ODRV) |
john 5.6: him when iesvs had seen lying, & knew that he had now a long time, he saith to him: wilt thou be made whole? |
when jesus saw the impotent man lie there, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole |
True |
0.741 |
0.92 |
2.197 |
John 5.6 (Geneva) |
john 5.6: when iesus sawe him lie, and knew that he nowe long time had bene diseased, he saide vnto him, wilt thou be made whole? |
knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole |
True |
0.738 |
0.862 |
0.586 |
John 5.6 (Tyndale) - 0 |
john 5.6: when iesus sawe him lye and knewe that he now longe tyme had bene diseased he sayde vnto him. |
when jesus saw the impotent man lie there, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole |
True |
0.726 |
0.524 |
0.0 |
John 5.6 (ODRV) |
john 5.6: him when iesvs had seen lying, & knew that he had now a long time, he saith to him: wilt thou be made whole? |
knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole |
True |
0.709 |
0.924 |
2.197 |
John 5.6 (Tyndale) |
john 5.6: when iesus sawe him lye and knewe that he now longe tyme had bene diseased he sayde vnto him. wilt thou be made whoale? |
knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, wilt thou be made whole |
True |
0.659 |
0.702 |
0.586 |
John 5.6 (Geneva) |
john 5.6: when iesus sawe him lie, and knew that he nowe long time had bene diseased, he saide vnto him, wilt thou be made whole? |
when jesus saw the impotent man lie there |
True |
0.65 |
0.811 |
0.0 |
John 5.6 (AKJV) |
john 5.6: when iesus saw him lie, & knew that hee had beene now a long time in that case, he sayth vnto him, wilt thou be made whole? |
when jesus saw the impotent man lie there |
True |
0.621 |
0.8 |
0.972 |