Luke 23.42 (ODRV) - 1 |
luke 23.42: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
ready to breath out his last breath, saith he, lord remember me when thou comest into thy kingdome |
True |
0.794 |
0.807 |
2.661 |
Luke 23.42 (Tyndale) - 1 |
luke 23.42: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
ready to breath out his last breath, saith he, lord remember me when thou comest into thy kingdome |
True |
0.787 |
0.843 |
3.695 |
Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
ready to breath out his last breath, saith he, lord remember me when thou comest into thy kingdome |
True |
0.778 |
0.885 |
3.951 |
Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
ready to breath out his last breath, saith he, lord remember me when thou comest into thy kingdome |
True |
0.775 |
0.867 |
3.951 |
Luke 23.42 (Wycliffe) |
luke 23.42: and he seide to jhesu, lord, haue mynde of me, whanne thou comest in to thi kyngdom. |
ready to breath out his last breath, saith he, lord remember me when thou comest into thy kingdome |
True |
0.697 |
0.197 |
2.469 |
Luke 23.42 (Tyndale) |
luke 23.42: and he sayde vnto iesus: lorde remember me when thou comest into thy kyngdome. |
and was upon the laddar, or nail'd to the crosse, and ready to breath out his last breath, saith he, lord remember me when thou comest into thy kingdome |
False |
0.671 |
0.772 |
3.47 |
Luke 23.42 (ODRV) |
luke 23.42: and he said to iesvs: lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
and was upon the laddar, or nail'd to the crosse, and ready to breath out his last breath, saith he, lord remember me when thou comest into thy kingdome |
False |
0.667 |
0.762 |
2.545 |
Luke 23.42 (AKJV) |
luke 23.42: and he said vnto iesus, lord, remember me when thou commest into thy kingdome. |
and was upon the laddar, or nail'd to the crosse, and ready to breath out his last breath, saith he, lord remember me when thou comest into thy kingdome |
False |
0.665 |
0.803 |
3.994 |
Luke 23.42 (Geneva) |
luke 23.42: and he sayd vnto iesus, lord, remember me, when thou commest into thy kingdome. |
and was upon the laddar, or nail'd to the crosse, and ready to breath out his last breath, saith he, lord remember me when thou comest into thy kingdome |
False |
0.663 |
0.812 |
3.994 |