Romans 8.7 (AKJV) - 1 |
romans 8.7: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
for it is not subject to the law of god, neither indeed can be |
False |
0.911 |
0.976 |
1.42 |
Romans 8.7 (ODRV) - 1 |
romans 8.7: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
for it is not subject to the law of god, neither indeed can be |
False |
0.897 |
0.96 |
1.42 |
Romans 8.7 (Geneva) - 1 |
romans 8.7: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
for it is not subject to the law of god, neither indeed can be |
False |
0.882 |
0.954 |
0.293 |
Romans 8.7 (Tyndale) - 1 |
romans 8.7: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
for it is not subject to the law of god, neither indeed can be |
False |
0.86 |
0.922 |
0.293 |
Romans 8.7 (AKJV) - 0 |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: |
it's said, the carnall minde is enmity to god |
True |
0.856 |
0.926 |
4.062 |
Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
for rom: 8. it's said, the carnall minde is enmity to god; for it is not subject to the law of god, neither indeed can be: and 2 cor: 3.5. we are not sufficient of our selves to thinke a good thought; there's no willingnesse in us: coll: 1.21. you are enemies to god through wicked works in your minds |
False |
0.824 |
0.942 |
5.028 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: |
we are not sufficient of our selves to thinke a good thought |
True |
0.813 |
0.82 |
0.411 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: |
we are not sufficient of our selves to thinke a good thought |
True |
0.811 |
0.795 |
0.43 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: |
we are not sufficient of our selves to thinke a good thought |
True |
0.802 |
0.81 |
2.528 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
for rom: 8. it's said, the carnall minde is enmity to god; for it is not subject to the law of god, neither indeed can be: and 2 cor: 3.5. we are not sufficient of our selves to thinke a good thought; there's no willingnesse in us: coll: 1.21. you are enemies to god through wicked works in your minds |
False |
0.793 |
0.254 |
1.326 |
Romans 8.7 (Vulgate) - 1 |
romans 8.7: legi enim dei non est subjecta, nec enim potest. |
for it is not subject to the law of god, neither indeed can be |
False |
0.786 |
0.442 |
0.0 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: |
we are not sufficient of our selves to thinke a good thought |
True |
0.78 |
0.736 |
0.43 |
Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
for rom: 8. it's said, the carnall minde is enmity to god; for it is not subject to the law of god, neither indeed can be: and 2 cor: 3.5. we are not sufficient of our selves to thinke a good thought; there's no willingnesse in us: coll: 1.21. you are enemies to god through wicked works in your minds |
False |
0.767 |
0.752 |
1.374 |
Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
for rom: 8. it's said, the carnall minde is enmity to god; for it is not subject to the law of god, neither indeed can be: and 2 cor: 3.5. we are not sufficient of our selves to thinke a good thought; there's no willingnesse in us: coll: 1.21. you are enemies to god through wicked works in your minds |
False |
0.743 |
0.722 |
2.133 |
Romans 8.7 (ODRV) - 0 |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: |
it's said, the carnall minde is enmity to god |
True |
0.732 |
0.832 |
0.293 |
Romans 8.7 (Tyndale) - 0 |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: |
it's said, the carnall minde is enmity to god |
True |
0.728 |
0.766 |
0.278 |
Romans 8.7 (Geneva) - 0 |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: |
it's said, the carnall minde is enmity to god |
True |
0.716 |
0.81 |
0.293 |
Romans 8.7 (Vulgate) - 0 |
romans 8.7: quoniam sapientia carnis inimica est deo: |
it's said, the carnall minde is enmity to god |
True |
0.687 |
0.717 |
0.0 |
Colossians 1.21 (ODRV) |
colossians 1.21: and you, whereas you were sometime alienated and enemies in sense, in euil workes: |
you are enemies to god through wicked works in your minds |
True |
0.675 |
0.801 |
0.208 |
Colossians 1.21 (AKJV) |
colossians 1.21: and you that were sometimes alienated, and enemies in your minde by wicked workes, yet now hath hee reconciled, |
you are enemies to god through wicked works in your minds |
True |
0.644 |
0.914 |
1.167 |
Colossians 1.21 (Geneva) |
colossians 1.21: and you which were in times past strangers and enemies, because your mindes were set in euill workes, hath he nowe also reconciled, |
you are enemies to god through wicked works in your minds |
True |
0.608 |
0.769 |
0.164 |