John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
god so loved the world, that he gave his onely begotten son, that whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.849 |
0.874 |
0.33 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his onely begotten son, that whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.847 |
0.934 |
1.045 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god so loved the world, that he gave his onely begotten son, that whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.845 |
0.887 |
1.077 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his onely begotten son, that whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.842 |
0.924 |
2.17 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world, that he gave his onely begotten son, that whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.768 |
0.288 |
0.526 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
it is freely offered unto men: take christ for the water of life, and christ is freely offered unto the world: jo: 3.16. god so loved the world, that he gave his onely begotten son, that whosoever believeth in him should not perish: what's freer then gift |
False |
0.678 |
0.25 |
2.086 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
it is freely offered unto men: take christ for the water of life, and christ is freely offered unto the world: jo: 3.16. god so loved the world, that he gave his onely begotten son, that whosoever believeth in him should not perish: what's freer then gift |
False |
0.673 |
0.695 |
2.816 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
it is freely offered unto men: take christ for the water of life, and christ is freely offered unto the world: jo: 3.16. god so loved the world, that he gave his onely begotten son, that whosoever believeth in him should not perish: what's freer then gift |
False |
0.667 |
0.76 |
2.025 |