Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
i, even i am he that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sins |
True |
0.912 |
0.926 |
1.382 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i am he that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sins |
True |
0.904 |
0.961 |
2.126 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
i, even i am he that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sins |
True |
0.883 |
0.92 |
0.475 |
Isaiah 43.25 (AKJV) |
isaiah 43.25: i, euen i am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me that i am the lord which exerciseth loving kindnesse: and isa: 43.25. i, even i am he that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sins |
False |
0.772 |
0.948 |
7.528 |
Isaiah 43.25 (Douay-Rheims) |
isaiah 43.25: i am, i am he that blot out thy iniquities for my own sake, and i will not remember thy sins. |
but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me that i am the lord which exerciseth loving kindnesse: and isa: 43.25. i, even i am he that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sins |
False |
0.762 |
0.899 |
5.146 |
Isaiah 43.25 (Geneva) |
isaiah 43.25: i, euen i am he that putteth away thine iniquities for mine owne sake, and will not remember thy sinnes. |
but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me that i am the lord which exerciseth loving kindnesse: and isa: 43.25. i, even i am he that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sins |
False |
0.758 |
0.818 |
3.506 |
Jeremiah 9.24 (AKJV) - 0 |
jeremiah 9.24: but let him that glorieth, glory in this, that hee vnderstandeth and knoweth me, that i am the lord which exercise louing kindnesse, iudgement and righteousnesse in the earth: |
but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me that i am the lord which exerciseth loving kindnesse |
True |
0.731 |
0.959 |
2.7 |
Jeremiah 9.24 (Geneva) |
jeremiah 9.24: but let him that glorieth, glorie in this, that he vnderstandeth, and knoweth me: for i am the lord, which shewe mercie, iudgement, and righteousnes in the earth: for in these things i delite, sayth the lord. |
but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me that i am the lord which exerciseth loving kindnesse |
True |
0.699 |
0.883 |
1.037 |
Jeremiah 9.24 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 9.24: but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, for i am the lord that exercise mercy, and judgment, and justice in the earth: |
but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me that i am the lord which exerciseth loving kindnesse |
True |
0.693 |
0.938 |
2.875 |
Jeremiah 9.24 (Geneva) |
jeremiah 9.24: but let him that glorieth, glorie in this, that he vnderstandeth, and knoweth me: for i am the lord, which shewe mercie, iudgement, and righteousnes in the earth: for in these things i delite, sayth the lord. |
but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me that i am the lord which exerciseth loving kindnesse: and isa: 43.25. i, even i am he that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sins |
False |
0.665 |
0.883 |
2.255 |
Jeremiah 9.24 (AKJV) |
jeremiah 9.24: but let him that glorieth, glory in this, that hee vnderstandeth and knoweth me, that i am the lord which exercise louing kindnesse, iudgement and righteousnesse in the earth: for in these things i delight, saith the lord. |
but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me that i am the lord which exerciseth loving kindnesse: and isa: 43.25. i, even i am he that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sins |
False |
0.657 |
0.938 |
4.723 |
Jeremiah 9.24 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.24: but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, for i am the lord that exercise mercy, and judgment, and justice in the earth: for these things please me, saith the lord. |
but let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me that i am the lord which exerciseth loving kindnesse: and isa: 43.25. i, even i am he that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sins |
False |
0.648 |
0.923 |
5.658 |