Romans 7.25 (Geneva) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
but alive unto god through jesus christ our lord: saith paul, i was slaine through sin |
False |
0.762 |
0.553 |
1.241 |
Romans 7.25 (Tyndale) |
romans 7.25: i thanke god thorow iesus christ oure lorde. so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
but alive unto god through jesus christ our lord: saith paul, i was slaine through sin |
False |
0.76 |
0.274 |
0.945 |
Romans 7.25 (AKJV) |
romans 7.25: i thanke god through iesus christ our lord. so then, with the mind i my self serue the law of god: but with the flesh, the law of sinne. |
but alive unto god through jesus christ our lord: saith paul, i was slaine through sin |
False |
0.741 |
0.537 |
1.241 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
but alive unto god through jesus christ our lord: saith paul, i was slaine through sin |
False |
0.738 |
0.859 |
2.487 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
but alive unto god through jesus christ our lord: saith paul, i was slaine through sin |
False |
0.737 |
0.883 |
1.051 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
but alive unto god through jesus christ our lord: saith paul, i was slaine through sin |
False |
0.706 |
0.863 |
3.623 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
but alive unto god through jesus christ our lord: saith paul, i was slaine through sin |
False |
0.704 |
0.87 |
1.249 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
but alive unto god through jesus christ our lord: saith paul, i was slaine through sin |
False |
0.703 |
0.289 |
1.208 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
but alive unto god through jesus christ our lord: saith paul, i was slaine through sin |
False |
0.692 |
0.442 |
0.0 |