John 10.10 (Geneva) - 1 |
john 10.10: i am come that they might haue life, and haue it in abundance. |
i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.912 |
0.953 |
3.167 |
John 10.10 (Tyndale) - 1 |
john 10.10: i am come that they myght have lyfe and have it more aboundantly. |
i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.898 |
0.947 |
0.53 |
John 10.10 (AKJV) - 1 |
john 10.10: i am come that they might haue life, and that they might haue it more abundantly. |
i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.879 |
0.943 |
0.782 |
John 10.10 (ODRV) - 1 |
john 10.10: i came that they may haue life, & may haue more aboundantly. |
i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.879 |
0.914 |
0.279 |
John 10.10 (Vulgate) - 1 |
john 10.10: ego veni ut vitam habeant, et abundantius habeant. |
i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.874 |
0.639 |
0.0 |
John 10.10 (Geneva) - 1 |
john 10.10: i am come that they might haue life, and haue it in abundance. |
math: 5. blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction. joh: 10.10. i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.829 |
0.922 |
8.479 |
Matthew 5.6 (Geneva) |
matthew 5.6: blessed are they which hunger and thirst for righteousnes: for they shalbe filled. |
blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction |
True |
0.749 |
0.933 |
1.948 |
Matthew 5.6 (AKJV) |
matthew 5.6: blessed are they which doe hunger and thirst after righteousnesse: for they shall be filled. |
blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction |
True |
0.747 |
0.922 |
4.588 |
Matthew 5.6 (Tyndale) |
matthew 5.6: blessed are they which honger and thurst for rightewesnes: for they shalbe filled. |
blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction |
True |
0.734 |
0.806 |
0.463 |
Matthew 5.6 (Geneva) |
matthew 5.6: blessed are they which hunger and thirst for righteousnes: for they shalbe filled. |
math: 5. blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction. joh: 10.10. i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.706 |
0.449 |
2.862 |
Matthew 5.6 (ODRV) |
matthew 5.6: blessed are they that hunger and thirst after iustice: for they shal have their fil. |
blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction |
True |
0.705 |
0.908 |
1.948 |
Matthew 5.6 (AKJV) |
matthew 5.6: blessed are they which doe hunger and thirst after righteousnesse: for they shall be filled. |
math: 5. blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction. joh: 10.10. i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.705 |
0.439 |
6.764 |
Luke 6.21 (Tyndale) |
luke 6.21: blessed are ye that honger now: for ye shalbe satisfied. |
blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction |
True |
0.693 |
0.884 |
0.463 |
Matthew 5.6 (ODRV) |
matthew 5.6: blessed are they that hunger and thirst after iustice: for they shal have their fil. |
math: 5. blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction. joh: 10.10. i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.672 |
0.494 |
2.862 |
John 10.10 (Tyndale) |
john 10.10: the thefe cometh not but forto steale kyll and destroye. i am come that they myght have lyfe and have it more aboundantly. |
math: 5. blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction. joh: 10.10. i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.656 |
0.755 |
2.164 |
John 10.10 (AKJV) |
john 10.10: the theefe commeth not, but for to steale and to kill, and to destroy: i am come that they might haue life, and that they might haue it more abundantly. |
math: 5. blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction. joh: 10.10. i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.654 |
0.728 |
3.318 |
John 10.10 (ODRV) |
john 10.10: the theefe commeth not but to steal and kil & destroy. i came that they may haue life, & may haue more aboundantly. |
math: 5. blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction. joh: 10.10. i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.651 |
0.59 |
2.164 |
John 5.40 (Geneva) |
john 5.40: but ye will not come to me, that ye might haue life. |
i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.627 |
0.675 |
0.782 |
Luke 6.21 (Geneva) |
luke 6.21: blessed are ye that hunger nowe: for ye shalbe satisfied: blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh. |
blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction |
True |
0.619 |
0.896 |
3.063 |
John 5.40 (AKJV) |
john 5.40: and ye will not come to me, that ye might haue life. |
i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.618 |
0.65 |
0.782 |
John 5.40 (Tyndale) |
john 5.40: and yet will ye not come to me that ye might have lyfe. |
i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.616 |
0.639 |
0.53 |
John 5.40 (ODRV) |
john 5.40: and you wil not come to me that you may haue life. |
i am come that they might have life, and have it in more abundance |
False |
0.616 |
0.609 |
0.822 |
Luke 6.21 (AKJV) |
luke 6.21: blessed are yee that hunger now: for yee shall be filled. blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
blessed are those that hunger and thirst, they shall be satisfyed, they shall have abundance of satisfaction |
True |
0.603 |
0.907 |
4.332 |