Canticles 2.13 (AKJV) - 1 |
canticles 2.13: arise, my loue, my faire one, and come away. |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away |
True |
0.907 |
0.939 |
1.617 |
Canticles 7.10 (AKJV) |
canticles 7.10: i am my beloueds, and his desire is towards me. |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away; christs desire to the church is a spiritual desire, cant. 7.10. i am my beloveds, and his devire is towards me |
False |
0.876 |
0.887 |
3.026 |
Canticles 7.10 (AKJV) |
canticles 7.10: i am my beloueds, and his desire is towards me. |
i am my beloveds, and his devire is towards me |
True |
0.875 |
0.939 |
0.0 |
Canticles 7.10 (Geneva) |
canticles 7.10: i am my welbeloueds, and his desire is toward mee. |
i am my beloveds, and his devire is towards me |
True |
0.869 |
0.82 |
0.0 |
Canticles 7.10 (Geneva) |
canticles 7.10: i am my welbeloueds, and his desire is toward mee. |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away; christs desire to the church is a spiritual desire, cant. 7.10. i am my beloveds, and his devire is towards me |
False |
0.862 |
0.623 |
2.855 |
Canticles 2.10 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 2.10: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away |
True |
0.858 |
0.803 |
2.243 |
Canticles 2.10 (Geneva) |
canticles 2.10: my welbeloued spake and said vnto me, arise, my loue, my faire one, and come thy way. |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away |
True |
0.836 |
0.919 |
0.782 |
Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away |
True |
0.821 |
0.92 |
0.961 |
Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away; christs desire to the church is a spiritual desire, cant. 7.10. i am my beloveds, and his devire is towards me |
False |
0.814 |
0.769 |
2.099 |
Canticles 2.10 (Douay-Rheims) |
canticles 2.10: behold my beloved speaketh to me: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away; christs desire to the church is a spiritual desire, cant. 7.10. i am my beloveds, and his devire is towards me |
False |
0.81 |
0.376 |
2.906 |
Canticles 2.10 (Geneva) |
canticles 2.10: my welbeloued spake and said vnto me, arise, my loue, my faire one, and come thy way. |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away; christs desire to the church is a spiritual desire, cant. 7.10. i am my beloveds, and his devire is towards me |
False |
0.78 |
0.584 |
1.457 |
Canticles 7.10 (Douay-Rheims) |
canticles 7.10: i to my beloved, and his turning is towards me. |
i am my beloveds, and his devire is towards me |
True |
0.779 |
0.83 |
0.0 |
Canticles 7.10 (Douay-Rheims) |
canticles 7.10: i to my beloved, and his turning is towards me. |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away; christs desire to the church is a spiritual desire, cant. 7.10. i am my beloveds, and his devire is towards me |
False |
0.777 |
0.298 |
0.639 |
Canticles 6.3 (AKJV) - 0 |
canticles 6.3: i am my beloueds, & my beloued is mine: |
i am my beloveds, and his devire is towards me |
True |
0.745 |
0.734 |
0.0 |
Canticles 2.13 (Geneva) |
canticles 2.13: the figtree hath brought foorth her yong figges: and the vines with their small grapes haue cast a sauour: arise my loue, my faire one, and come away. |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away |
True |
0.713 |
0.858 |
1.099 |
Canticles 2.13 (Douay-Rheims) |
canticles 2.13: the fig tree hath put forth her green figs: the vines in flower yield their sweet smell. arise, my love, my beautiful one, and come: |
and so in the thirteenth verse, arise my love, my fair one, and come away |
True |
0.707 |
0.836 |
1.737 |
Canticles 6.2 (Geneva) |
canticles 6.2: i am my welbeloueds, and my welbeloued is mine, who feedeth among the lilies. |
i am my beloveds, and his devire is towards me |
True |
0.632 |
0.379 |
0.0 |