Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
rom. 5. 1. being justified by faith we have peace with god |
True |
0.871 |
0.726 |
0.46 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
rom. 5. 1. being justified by faith we have peace with god |
True |
0.865 |
0.803 |
0.443 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
rom. 5. 1. being justified by faith we have peace with god |
True |
0.857 |
0.71 |
0.414 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
rom. 5. 1. being justified by faith we have peace with god |
True |
0.845 |
0.638 |
0.343 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
rom. 5. 1. being justified by faith we have peace with god, and rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.83 |
0.245 |
2.751 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
rom. 5. 1. being justified by faith we have peace with god, and rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.797 |
0.686 |
2.143 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
rom. 5. 1. being justified by faith we have peace with god, and rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.796 |
0.185 |
2.751 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
rom. 5. 1. being justified by faith we have peace with god |
True |
0.795 |
0.235 |
0.16 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
rom. 5. 1. being justified by faith we have peace with god, and rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.789 |
0.597 |
1.933 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
rom. 5. 1. being justified by faith we have peace with god, and rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.778 |
0.778 |
2.068 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
rom. 5. 1. being justified by faith we have peace with god, and rejoyce in the hope of the glory of god |
False |
0.777 |
0.358 |
1.624 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
rejoyce in the hope of the glory of god |
True |
0.727 |
0.908 |
2.885 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
rejoyce in the hope of the glory of god |
True |
0.721 |
0.895 |
2.885 |
Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
rejoyce in the hope of the glory of god |
True |
0.679 |
0.807 |
1.548 |
Romans 5.2 (Tyndale) |
romans 5.2: by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde and reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of god. |
rejoyce in the hope of the glory of god |
True |
0.664 |
0.597 |
1.399 |