2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
to be absent from the body is to be present with the lord |
False |
0.743 |
0.937 |
4.748 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
to be absent from the body is to be present with the lord |
False |
0.725 |
0.937 |
6.38 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
to be here at home in the body is to be absent from the lord |
True |
0.697 |
0.821 |
0.725 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
to be here at home in the body is to be absent from the lord |
True |
0.695 |
0.938 |
1.538 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
to be here at home in the body is to be absent from the lord |
True |
0.687 |
0.926 |
1.287 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
to be here at home in the body is to be absent from the lord |
True |
0.67 |
0.824 |
1.129 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
to be absent from the body is to be present with the lord |
False |
0.661 |
0.921 |
4.626 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
to be absent from the body is to be present with the lord |
False |
0.643 |
0.836 |
2.905 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
to be absent from the body is to be present with the lord |
False |
0.642 |
0.872 |
3.888 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
to be absent from the body is to be present with the lord |
False |
0.637 |
0.805 |
2.772 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
to be here at home in the body is to be absent from the lord |
True |
0.627 |
0.803 |
0.725 |
2 Corinthians 5.7 (AKJV) |
2 corinthians 5.7: (for we walke by faith, not by sight.) |
that the best of men here on earth live by faith, not by sight |
True |
0.624 |
0.84 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
to be here at home in the body is to be absent from the lord |
True |
0.623 |
0.68 |
0.752 |
2 Corinthians 5.7 (ODRV) |
2 corinthians 5.7: (for we walke by faith and not by sight) |
that the best of men here on earth live by faith, not by sight |
True |
0.618 |
0.784 |
0.0 |
2 Corinthians 5.7 (Geneva) |
2 corinthians 5.7: (for we walke by faith, and not by sight.) |
that the best of men here on earth live by faith, not by sight |
True |
0.617 |
0.84 |
0.0 |