2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
are at home in the body are absent from the lord |
True |
0.717 |
0.956 |
1.538 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
are at home in the body are absent from the lord |
True |
0.701 |
0.947 |
1.287 |
2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
they that are at home in the body are absent from the lord |
False |
0.691 |
0.955 |
1.223 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
are at home in the body are absent from the lord |
True |
0.684 |
0.853 |
0.725 |
2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
they that are at home in the body are absent from the lord |
False |
0.674 |
0.945 |
0.981 |
2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
they that are at home in the body are absent from the lord |
False |
0.657 |
0.836 |
0.661 |
2 Corinthians 5.6 (Vulgate) |
2 corinthians 5.6: audentes igitur semper, scientes quoniam dum sumus in corpore, peregrinamur a domino |
are at home in the body are absent from the lord |
True |
0.649 |
0.396 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
are at home in the body are absent from the lord |
True |
0.64 |
0.857 |
1.129 |
2 Corinthians 5.6 (Vulgate) |
2 corinthians 5.6: audentes igitur semper, scientes quoniam dum sumus in corpore, peregrinamur a domino |
they that are at home in the body are absent from the lord |
False |
0.62 |
0.344 |
0.0 |
2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
are at home in the body are absent from the lord |
True |
0.616 |
0.843 |
0.725 |
2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
they that are at home in the body are absent from the lord |
False |
0.607 |
0.832 |
1.028 |