1 Corinthians 11.22 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.22: what, haue ye not houses to eate and to drinke in? |
paul, what, have ye not houses to eat and drink in |
True |
0.904 |
0.91 |
1.279 |
1 Corinthians 11.22 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 11.22: haue ye not houses to eate and to drinke in? |
paul, what, have ye not houses to eat and drink in |
True |
0.887 |
0.89 |
1.279 |
1 Corinthians 11.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 11.22: have ye not houses to eate and to drinke in? |
paul, what, have ye not houses to eat and drink in |
True |
0.885 |
0.901 |
1.343 |
1 Corinthians 11.22 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.22: why, haue you not houses to eate and drinke in? |
paul, what, have ye not houses to eat and drink in |
True |
0.884 |
0.892 |
0.849 |
1 Corinthians 11.22 (Tyndale) |
1 corinthians 11.22: have ye not houses to eate and to drinke in? or els despyse ye the congregacion of god and shame them that have not? what shall i saye vnto you? shall i prayse you: in this prayse i you not. |
but that these feasts of charity were of old celebrated in the church, may well be guessed from that expression of st. paul, what, have ye not houses to eat and drink in? or despise ye the church of god? there were some amongst them so disorderly at this feast, that although it were called a feast of charity, |
False |
0.626 |
0.792 |
2.032 |
1 Corinthians 11.22 (AKJV) |
1 corinthians 11.22: what, haue ye not houses to eate and to drinke in? or despise yee the church of god, and shame them that haue not? what shall i say to you? shall i praise you in this? i prayse you not. |
but that these feasts of charity were of old celebrated in the church, may well be guessed from that expression of st. paul, what, have ye not houses to eat and drink in? or despise ye the church of god? there were some amongst them so disorderly at this feast, that although it were called a feast of charity, |
False |
0.614 |
0.902 |
4.348 |
1 Corinthians 11.22 (Geneva) |
1 corinthians 11.22: haue ye not houses to eate and to drinke in? despise ye the church of god, and shame them that haue not? what shall i say to you? shall i prayse you in this? i prayse you not. |
but that these feasts of charity were of old celebrated in the church, may well be guessed from that expression of st. paul, what, have ye not houses to eat and drink in? or despise ye the church of god? there were some amongst them so disorderly at this feast, that although it were called a feast of charity, |
False |
0.613 |
0.891 |
4.701 |
1 Corinthians 11.22 (ODRV) |
1 corinthians 11.22: why, haue you not houses to eate and drinke in? or contemne ye the church of god: and confound them that haue not? what shal i say to you? praise i you in this? i doe not praise you. |
but that these feasts of charity were of old celebrated in the church, may well be guessed from that expression of st. paul, what, have ye not houses to eat and drink in? or despise ye the church of god? there were some amongst them so disorderly at this feast, that although it were called a feast of charity, |
False |
0.601 |
0.906 |
3.354 |