1 Peter 2.11 (AKJV) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, |
as st. john is styled by the greek father christ 's bosom friend: so may our flesh be styled man's bosom foe. hence the apostle thus exhorts us, abstain from fleshly lusts: why? they war against the soul. (1 pet. 2.11.) and methinks, |
True |
0.69 |
0.818 |
0.938 |
1 Peter 2.11 (ODRV) |
1 peter 2.11: my dearest i beseech you as strangers & pilgrimes, to refraine your selues from carnal desires which warre against the soule, |
as st. john is styled by the greek father christ 's bosom friend: so may our flesh be styled man's bosom foe. hence the apostle thus exhorts us, abstain from fleshly lusts: why? they war against the soul. (1 pet. 2.11.) and methinks, |
True |
0.679 |
0.643 |
0.527 |
1 Peter 2.11 (Geneva) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, |
as st. john is styled by the greek father christ 's bosom friend: so may our flesh be styled man's bosom foe. hence the apostle thus exhorts us, abstain from fleshly lusts: why? they war against the soul. (1 pet. 2.11.) and methinks, |
True |
0.674 |
0.815 |
0.938 |
1 Peter 2.11 (Tyndale) |
1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule |
as st. john is styled by the greek father christ 's bosom friend: so may our flesh be styled man's bosom foe. hence the apostle thus exhorts us, abstain from fleshly lusts: why? they war against the soul. (1 pet. 2.11.) and methinks, |
True |
0.674 |
0.234 |
0.511 |
1 Thessalonians 4.3 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 4.3: that you abstaine from fornication, |
hence the apostle thus exhorts us, abstain from fleshly lusts |
True |
0.666 |
0.559 |
0.0 |
1 Peter 2.11 (Tyndale) |
1 peter 2.11: derly beloved i beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soule |
hence the apostle thus exhorts us, abstain from fleshly lusts |
True |
0.64 |
0.387 |
0.0 |
1 Peter 2.11 (AKJV) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseech you as strangers and pilgrimes, abstaine from fleshly lusts, which warre against the soule, |
hence the apostle thus exhorts us, abstain from fleshly lusts |
True |
0.626 |
0.753 |
1.581 |
1 Peter 2.11 (Geneva) |
1 peter 2.11: dearely beloued, i beseeche you, as strangers and pilgrims, abstaine from fleshly lusts, which fight against the soule, |
hence the apostle thus exhorts us, abstain from fleshly lusts |
True |
0.617 |
0.782 |
1.581 |