Matthew 12.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.37: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
and by thy words thou shall be condemned |
False |
0.915 |
0.948 |
0.235 |
Matthew 12.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.37: and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy words thou shall be condemned |
True |
0.887 |
0.935 |
0.235 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
and by thy words thou shall be condemned |
False |
0.865 |
0.94 |
1.684 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
and by thy words thou shall be condemned |
False |
0.862 |
0.938 |
0.25 |
Matthew 12.37 (AKJV) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt bee iustified, and by thy words thou shalt be condemned. |
by thy words thou shall be condemned |
True |
0.847 |
0.93 |
1.684 |
Matthew 12.37 (Geneva) |
matthew 12.37: for by thy wordes thou shalt be iustified, and by thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy words thou shall be condemned |
True |
0.846 |
0.93 |
0.25 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
and by thy words thou shall be condemned |
False |
0.824 |
0.896 |
0.25 |
Matthew 12.37 (ODRV) |
matthew 12.37: for of thy wordes thou shalt be iustified, and of thy wordes thou shalt be condemned. |
by thy words thou shall be condemned |
True |
0.802 |
0.885 |
0.25 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
and by thy words thou shall be condemned |
False |
0.801 |
0.576 |
0.093 |
Matthew 12.37 (Wycliffe) |
matthew 12.37: for of thi wordis thou schalt be iustified, and of thi wordis thou shalt be dampned. |
by thy words thou shall be condemned |
True |
0.779 |
0.625 |
0.093 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
and by thy words thou shall be condemned |
False |
0.757 |
0.235 |
0.0 |
Matthew 12.37 (Vulgate) |
matthew 12.37: ex verbis enim tuis justificaberis et ex verbis tuis condemnaberis. |
by thy words thou shall be condemned |
True |
0.74 |
0.322 |
0.0 |