Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
well, saith the apostle, because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
False |
0.93 |
0.955 |
4.34 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
well, saith the apostle, because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
False |
0.928 |
0.948 |
2.665 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
well, saith the apostle, because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
False |
0.921 |
0.948 |
1.757 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
True |
0.911 |
0.953 |
4.34 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
True |
0.91 |
0.948 |
2.665 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
True |
0.903 |
0.95 |
1.757 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
well, saith the apostle, because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
False |
0.9 |
0.875 |
1.401 |
Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
well, saith the apostle, because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
False |
0.895 |
0.216 |
0.335 |
Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
True |
0.885 |
0.274 |
0.335 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
True |
0.878 |
0.91 |
1.401 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
well, saith the apostle, because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
False |
0.811 |
0.667 |
1.67 |
Romans 8.15 (AKJV) - 1 |
romans 8.15: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father. |
ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
True |
0.796 |
0.734 |
1.67 |
Romans 8.15 (ODRV) |
romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
well, saith the apostle, because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
False |
0.735 |
0.469 |
1.157 |
Romans 8.15 (ODRV) |
romans 8.15: for you haue not receiued the spirit of seruitude againe in feare; but you haue receiued the spirit of adoption of sonnes, wherein we crie: abba, (father). |
ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
True |
0.706 |
0.553 |
1.157 |
Romans 8.15 (Geneva) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bodage, to feare againe: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
well, saith the apostle, because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
False |
0.7 |
0.566 |
1.643 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
well, saith the apostle, because ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
False |
0.686 |
0.249 |
1.129 |
Romans 8.15 (Geneva) |
romans 8.15: for ye haue not receiued the spirit of bodage, to feare againe: but ye haue receiued the spirit of adoption, whereby we cry abba, father. |
ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
True |
0.663 |
0.608 |
1.643 |
Romans 8.15 (Tyndale) |
romans 8.15: for ye have not receaved the sprete of bondage to feare eny moare but ye have receaved the sprite of adopcion wherby we crye abba father. |
ye are sons, god hath sent forth the spirit of his son into your hearts, crying abba, father |
True |
0.653 |
0.321 |
1.129 |